Oui moi j'utilise Xchat sur Linux, Windows et Mac ! [bigsmile]
(au passage, sur Windows c'est un shareware...)
Sinon, tu as "irssi", une version console de client IRC.
Comme le souligne abourgeo, il faut maîtriser quelques commandes :
Pour changer ton pseudo (simoco par exemple):
/nick
tonpseudo
Si tu as enregistré ton pseudo (simoco par exemple) :
/msg nickserv identify
tonpass
Pour rejoindre un serveur (irc.freenode.net par exemple) :
/server irc.
serveurirc
Pour joindre un chan sur le serveur (#mandrake par exemple) :
/join #
lenomduchan
Pour tout quitter :
/quit
Voilà, à priori tu en as peu besoin avec Xchat, mais si un jour tu as un problème avec X et que tu es en mode texte, tu lances irssi, et tu pourras
Dialoguer sur IRC sans problèmes !