Salut,
Tous les fichiers que tu as stockés depuis des années sous windows ( y compris tous les types de fichiers video, je comprends ton souhait ) sont visibles sous linux. Concretement, tu peux les lire depuis linux avec un lecteur multimedia, VLC par exemple. Quant aux avantages et inconvenients, plutôt que du baratin, essaie déjà un live-CD gratuit et sans danger pour ton windows déjà installé, tu commenceras à t'intéresser à la chose :
http://kaella.linux-azur.org/
Essaie la dernière version (KAELLA 3.1beta1) elle marche très bien chez moi