tout le monde

J'ai installé OOo sur mon vista português,mais il s'est installé en français,j'avoue n'avoir rien compris pour le mettre en portugais.

je suis bien aller là ou il y les packs langues,bien vu portugais du Portugal,meme 2 fois, mais pas compris comment faire.

Si j'ouvre OOo en bas de la barre il apparait directement portugais,mais le tout est en français.

Merci de vos suggestions.

Boa tarde,

Ele simplesmente ir para o site brasileiro do OpenOffice. Como isso, você terá a versão em português.

phipiemar1966

merci beaucoup de ta réponse,mais j'ai bien chercher les forum's et pas trouvé(ou mal chercher),si tu peux me donner le lien,serai gentil.

Bonjour Choupettes,

Suis étonné que tu ne sois pas allée à la source : http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=41249#p41249

mjd535 a écrit :

Bonjour Choupettes,

Suis étonné que tu ne sois pas allée à la source : http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=41249#p41249

mdj535

Si si j'y suis allez,mais pas venu a l'idée de mettre dans la recherche le mot"portugais"

Moi j'ai mis "modifier langue", pour ça que j'ai rien trouvé.J'ai bien trouver un tas de réponses,mais qui ne corresondaient pas du tout avec ce que je cherchais.

Et franchement dit, j'aurais jamais pensé qu'il pouvait avoir une réponse la dedans.

merci beaucoup je vais voir ton lien.

Tiens-nous au courant...

mjd535 a écrit :

Tiens-nous au courant...

mjd535

Me voilà avec les nouvelles

le lien que tu m'a donné,m'a beaucoup aider,mais un peu laborieux.

le premier lien,m'amene uniquement vers la version 3.2.1(si bien compris plus alimenté,depuis un moment),mais pas de panique,j'ai trouvé que celà ne faisais pas bien,puisque en français 3.3,alors 'ai pris le 2éme lien de papayes qui m'amené là ou j'ai rien compris.je reprend le 3émé lien de papyes qui m'amene droit au 1er lien.

Donc un tour sur le net,et aprés moltos tours , j'ai quand meme trouvé ou avoir une 3.3 portugais et ça marche du tonnerremais inconvenient,elle installe la Java 22,meme si j'ai la 25, mais je l'ai désinstallé hélico presto et voilà.

Donc les liens interessants que j'ai trouvé:

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:PT

http://download.openoffice.org/ (le tout en anglais,heureusement que j'ai memoriser quelques mots d'anglais informatique, et je me suis pas mal débrouiller, )il faut cliquer sur le"vert".

http://templates.services.openoffice.org/pt-br, pas portugais du portugal,mais brésilien,alors je vais me débrouiller avec les differences.

Par contre pour les extensions c'est que du "english", pas façon de trouver en pt-pt ou pt-br.

mais enfin le principal c'est que j'arrive à m'ensortir, et puis ça doit etre le meme fonctionnement qu'en français,non?

Je vais passer sur OOoforum pour demander a papayes de changer ou rajouter des liens,tu en penses quoi?