Salue,
Il se pourrais que ce soit le probléme de la carte lecteur de votre boitier externe.
je propose de changer les boitier de disque dur externe de la marque Richetech/databyte(www.richetech.com), a ma connaissance il n'ont pas encore de distributeur en France, mais peut etre un de ces jours il y a une société qui pourrais les introduires en France.
Je l'ai lors de mon voyage à taiwan, trés bonne boitier et trés robuste, avec protection de disque dur contre choc et statique electrique, et bien sûr surtout trés belle et trés jolie.