Bonjour, voila j'ai un GROS probleme si vous pouvez m'aider ça serait Super sympa de votre part. Mon probleme et donc le suivant : A la base j'ai récupéré une vidéo ou format VCD, j'ai fait un petit montage vidéo avec le logiciel Ulead Vidéo Studio 9 fr. j'ai mis qqs effet, ajouter une image au format BMP(au debut de ma vidéo)puis j'ai enregistré le tout au format PAL DVD(4:3). Jusque la pas de probléme, ma vidéo fonctionne tres bien avec le Lecteur Windows Media Player ou encore VLC, BS PLAYER. Ensuite a ma vidéo j'ai incrusté un sous titre (.ssa) via le logiciel Virualdub MPG2. jusque la aussi tout marche parfaitement. J'ai pris comme option Enregistré en AVI (sans codec) resultat je me retrouve avec une vidéo qui fait 195 giga (1H50 de vidéo). Puis avec le logiciel Ulead Vidéo tudio 9 fr j'ai pris un petit bout de 10 minutes pour graver sur DVD afin de faire un test pour voir si tout marche bien. De nouveau, tout ce passe tres bien, j'édite ma video, selectionne 10 min de film puis je fait enregistré sous PAL DVD(4:3). Ensuite j'ai convertie mon bout de 10 minutes avec le logiciel WinAvi Video Converter 7.2 FR au format DVD. Puis avec le logiciel Super DVD creator 8.5 je grave le bout. Jusque la pareil j'ai pb, aucun bug sur la machine. je grave ça lentenemt en 4 X je place le DVD sur ma platine DVD et la commence les probleme, la vidéo sacade, le son et décalé avec la vidéo... bref.... impossible de regarder la vidéo correctement. Par contre quand je grave mon bout de 10 minutes au format SVCD ça marche tres bien, j'ai aucun probléme de décalage vidéo ou son J'ai aussi essayer de faire un test avec un fichier au format PAL MPEG 2 720 X 576 et la ça marche pas. j'ai pas convertie ce fichier au format DVD j'ai juste laisser ce fichier au format MPEG 2 et grave ça sur un cd, et ça marche pas. j'ai beau chercher d'ou vient le probleme mais rien a faire ça marche pas. Votre aides me serait tres utile. Merci.

Bonjour sono, Que de complications!![confus] Puisque tu as Studio9, excellent logiciel de production DVD, il te suffisait d'inclure directement tes sous-titres dans ton montage et de graver ton DVD. Nul besoin de passer par d'autres logiciels, ni de multiples conversions, toujours cause de dégradations de la qualité. Fais un essai comme cela, ton film d'1h50 tiendra très bien sur un DVD, et sera lisible sur n'importe quel lecteur. Salut[hello]

Salut egroc, comment je fait pour inséré les sous titres avec Ulead Video Studio 9 ? j'ai beau chercher mais je ne trouve rien. Merci de ton taide.

Bonjour Sono, Là tu me poses un petit problème, parceque je n'ai plus ce logiciel. J'ai utilisé la version démo pendant quelques temps pour l'essayer, mais je t'avoue que je ne me souviens plus de tout. Normalement, c'est dans la partie table de montage que tu dois avoir sous la piste de montage vidéo, les pistes incrustation du son et des sous-titres. Mais je ne me souviens plus comment on y accède. Je pense que ce doit être expliqué dans l'aide en ligne. Je sais aussi qu'il y a des astuciens qui possèdent ce logiciel, avec un peu de chance, ils vont peut-être te lire et pouvoir t'aider. Tu peux essayer de faire une recherche sur le nom "Ulead" dans ce forum, tu devrais retrouver leur pseudo et pouvoir leur envoyer un mail. Je vais quand même continuer de chercher de mon côté. A plus[hello]

C'est encore moi, J'ai trouvé! domy76 travaille avec ce logiciel et a posé une question le 5/2/2006. retrouve ce post est envois-lui un mail directement. A plus[hello]