Bonjour, j'ai un film en .avi et un fichier .str (pour les sous titres). Je lance MPC et je clique sur fichier->charger les sous-titres et un message d'erreur apparait : "to load subtitles you have change ...". Je ne comprends pas... A quoi sert l'option "charger les sous-titres" alors ? Y a t-il un moyen simple pour lire les sous-titres avec MPC sans faire mille et une manip de compressions et décompressions de fichier ? Merci pour votre aide

Je vois que ce sujet inspire de nombreuses personnes... Bon j'ai tÚlÚchargÚ VLC player et il lit bien les .str... mais ils ne sont pas du tout en phase avec les dialogues.. Quelque chose peut changer þa ou pas svp ?

Bonsoir C'est que ces sous-titres lÓ n'ont pas ÚtÚ faits pour la version que tu as du divx. Tu peux essayer de les resynchroniser avec subtitleworkshop : [url]http://www.clubic.com/telecharger-fiche11126-subtitle-workshop.html[/url] Bon film Claude

Les sous-titres ont exactement le mÛme nom que le fichier .avi c'est surprenant que ce ne soit pas les bons, ils Útaient recommandÚes dans les commentaires.. Ceci dit je viens de relancer une recherche et en effet il y a d'autres .str nommÚ ".. corrigÚ" alors merci pour l'info ! Merci aussi pour le lien, je vais y jeter un coup d'oeil, bonne journÚe.