Bonjour.

Sur Thunderbird (144.0.1 - 64bits ): j'aimerai savoir comment m'y prendre pour remplacer les noms des dossiers Drafts ; Sent ; Junk et Trash par Brouillon ; Envoyé ; Indésirable et Corbeille.

Thunderbird est en Français et seuls les noms de ces 4 dossiers sont en Anglais.

[Configuration automatique à compléter]
Windows 10/11
Firefox 144.0

bjr

Le problème est connu et devrait être corrigé lors de la prochaine mise à jour.

Cordial bonjour et merci TROMMEL. Je vais donc attendre patiemment.

Bonjour à toutes et à tous,

Décidément les bugs se multiplient sur les dernières versions de TB, comment expliquez-vous cela? Merci d'avance.

Bonjour,

@cliboy_1,

Il y a quelques mois/années, Mozilla avait laissé sous-entendre que qu'il allait arrêter le développement de Thunderbird.

Mozilla a malgré tout continué mais je crois qu'il n'en fait plus une priorité.

Je n'utilise plus Thunderbird, que je considère comme un programme abscons ou en tout cas c'est un fouillis invraisemblable.

Il envoie et reçoit des messages, ce sont pour moi ses deux seules qualités.

A part Outlook, intégré à Windows11, avoir un logiciel de courrier gratuit en version complète, c'est très difficile ou, à mon avis, cela n'existe même pas. C'est probablement pour cela que Thunderbird est encore choyé sur PC-Astuces.

Il y a cependant moyen d'avoir des alternatives gratuites mais bridées par rapport aux complètes (ex. eM Client ou Mailbird).

Rem. Le Outlook intégré à Windows envoie des mail publicitaires et les courriers des utilisateurs transitent par les serveurs de Microsoft.

Perso, mes dossiers sont toujours en français

clioboy_1 a écrit :

Bonjour à toutes et à tous,

Décidément les bugs se multiplient sur les dernières versions de TB, comment expliquez-vous cela? Merci d'avance.

Salut

Les bugs ne se multiplient pas. Donc...

nenette58 a écrit :

Perso, mes dossiers sont toujours en français

Ce problème n'existe pas sur la version ESR, même sur la dernière la 140.4.0