> Tous les forums > Forum Multimédia
 Graver un DVD avec les sous-titres
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
carobelphegor
  Posté le 19/10/2006 @ 20:19 
Aller en bas de la page 
Petite astucienne
[hello]Bonsoir ! Je voudrais graver le dvd d'un feuilleton avec les sous-titres. J'ai NERO mais lorsque que j'ajoute mes fichiers, NERO n'accepte que le fichier .avi et pas le .srt Est ce que je me plante ? Est ce qu'il y a un truc ? Votre aide serait la bienvenue ! Merci d'avance, à plus [hello]
Publicité
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 20:26 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

Bonsoir Ton fichier .avi et ton .srt doivent se trouver dans le même dossier et doivent avoir le meme nom (ex: TunTun.avi et TunTun.srt [bigsmile] )

Modifié par TunTun le 19/10/2006 20:27
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 20:34 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
Salut. C'est ce que j'ai fait : je les ai mis dans un même dossier et renommé pour qu'ils aient le même nom (sauf extension) Mais quand je fais glisser / déposer dans Nero pour ajouter le dossier seul le fichier .avi s'affiche ???????????????????? Une idée ?
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 20:38 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

Avec "Néro" Il faut creer un DVD de données (finalisé, c'est à dire sans multisession).
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 21:24 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
finalisé ? Je vois ce que tu veux dire, on paramètre ca ou ?
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 21:31 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

carobelphegor a écrit :
finalisé ? Je vois ce que tu veux dire, on paramètre ca ou ?
[img width=650 height=495]http://i11.tinypic.com/4dw8vm1.png[/img]
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 21:39 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
j'avais trouvé entre temps (j'ai coché pas de multi sessions) et j'ai gravé mais à la lecture pas de sous-titres est ce qu'il y a encore une manip à faire pour activer les sous-titre à la lecture ?

Modifié par carobelphegor le 19/10/2006 21:40
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 21:49 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

carobelphegor a écrit :
j'avais trouvé entre temps (j'ai coché pas de multi sessions) et j'ai gravé mais à la lecture pas de sous-titres est ce qu'il y a encore une manip à faire pour activer les sous-titre à la lecture ?
Tu veux les lire sur quoi ???
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 21:58 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
ben je viens de lire le dvd sur l'ordi pas de sous-titres c'est peut etre normal sur l'ordi ? Dans tous le cas mon lecteur dvd est un philips premier modèle que l'on a acheté quand les premiers lecteurs dvd sont sortis donc il ne lit que les dvd '(quand je grave un film je fais toujours "creez votre propre dvd video")il ne peut pas lire le dvd de données que je viens de graver

Modifié par carobelphegor le 19/10/2006 21:59
Publicité
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 22:09 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

carobelphegor a écrit :
ben je viens de lire le dvd sur l'ordi pas de sous-titres c'est peut etre normal sur l'ordi ?
Re Essaies avec [url="http://www.clubic.com/telecharger-fiche10424-bsplayer.html"]BSplayer[/url], il gère parfaitement bien les .srt Tiens nous au courant
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 22:19 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
avec ton logiciel pas de problème j'ai les sous-titres (qu'il faut mettre en route manuellement (en ajoutant mon fichier srt de mes doc à la lecture) Est ce qu'il y a un moyen de graver ? aparemment c'est juste un lecteur dans tous les cas merci je vais pouvoir matter le feuilleton avec les sous titres merci encore (surtout que ce n'est pas la première fois !)
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 22:23 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

[code]Est ce qu'il y a un moyen de graver ? aparemment c'est juste un lecteur[/code] Je pensais que tu avais reussie à les graver !!!
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 22:38 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
ben non avec nero ca fonctionne pas
Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
139,99 €Thrustmaster TCA Officer Pack Airbus Edition pour PC à 139,99 €
Valable jusqu'au 25 Juin

Cdiscount fait une promotion sur le Thrustmaster TCA Officer Pack Airbus Edition pour PC qui passe à 139,99 € au lieu de 160 €. Sous licence officielle Airbus, ce pack comporte un joystick et un quadrant. le joystick Thrustmaster TCA Sidestick Airbus Edition est une réplique ergonomique du manche Airbus, type A320/A320 Neo à échelle 1:1. Il dispose notamment d’une structure composée de 12 boutons d’actions ré-assignables pour une multitude de possibilités. La conception de la tête du joystick est à la fois polyvalente et modulaire grâce à ses éléments interchangeables. Avant chaque décollage, ajustez la configuration de votre manche de la manière la plus optimale : commandant de bord, co-pilote ou manche en position centrale pour les vols en solitaire. 

Le quadrant Thrustmaster TCA Quadrant Airbus Edition dispose de deux leviers distincts avec mécanisme à inverseur de poussée inspirés des réelles manettes présentes sur les avions de lignes Airbus ainsi que 16 boutons.

Bref un bel ensemble pour profiter pleinement de Flight Simulator.


> Voir l'offre
24,90 €Microsoft Office 2019 Professional Plus à 24,90 €
Valable jusqu'au 25 Juin

Le vendeur sérieux Digital FR propose sur Amazon la clé d'activation légale pour Microsoft Office Professionnel 2019 Plus en français à 24,90 €. Cette clé livrée par email vous permettra d'activer Microsoft Office Professionnel 2019 Plus légalement et vous permettra ainsi d'utiliser autant de temps que vous voulez (il s'agit de la version complète et pas d'un abonnement) Word,Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher et Access 2019 sur un PC. La clé sera à activer sur Office.com où vous pourrez ensuite télécharger toute la suite bureautique. Pour mémoire, Microsoft Office Professionnel 2019 nécessite Windows 10. Pour plus d'info sur la procédure, n'hésitez pas à jeter un oeil à notre dossier pratique Acheter une clé OEM d'Office 2019 et l'installer.


> Voir l'offre
33,79 €Clé USB Sandisk Ultra Go 256 Go à double connectique USB 3.1 Type A et C à 33,79 €
Valable jusqu'au 24 Juin

Amazon fait une promotion sur la clé USB Sandisk Ultra Go 256 Go à double connectique USB 3.1 Type A et C qui passe à 33,79 €. Cette clé USB  dispose d'un connecteur USB Type C et d'un connecteur classique de type A. Grâce à elle, transférez en toute simplicité et rapidement (jusqu'à 150 Mo/s) vos fichiers entre vos smartphones, tablettes et ordinateurs. On la trouve ailleurs à plus de 45 €.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
graver avec les sous-titres
Qualité des sous titres avec VLC
Graver avi avec sous titre idx - sub
MKV + Sous titres avec WMP
Fichiers flv interactifs avec sous-titres
convertir dvd en avi mais avec sous-titres
avec quoi modifiez vous les sous titres srt??
Sous-titres avec WinAvi Video Converter ?
pb sous titres avec DVD
encoder un film avec les sous titres!!!
Plus de sujets relatifs à Graver un DVD avec les sous-titres
 > Tous les forums > Forum Multimédia