> Tous les forums > Forum Multimédia
 Graver un DVD avec les sous-titres
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
carobelphegor
  Posté le 19/10/2006 @ 20:19 
Aller en bas de la page 
Petite astucienne
[hello]Bonsoir ! Je voudrais graver le dvd d'un feuilleton avec les sous-titres. J'ai NERO mais lorsque que j'ajoute mes fichiers, NERO n'accepte que le fichier .avi et pas le .srt Est ce que je me plante ? Est ce qu'il y a un truc ? Votre aide serait la bienvenue ! Merci d'avance, à plus [hello]
Publicité
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 20:26 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

Bonsoir Ton fichier .avi et ton .srt doivent se trouver dans le même dossier et doivent avoir le meme nom (ex: TunTun.avi et TunTun.srt [bigsmile] )

Modifié par TunTun le 19/10/2006 20:27
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 20:34 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
Salut. C'est ce que j'ai fait : je les ai mis dans un même dossier et renommé pour qu'ils aient le même nom (sauf extension) Mais quand je fais glisser / déposer dans Nero pour ajouter le dossier seul le fichier .avi s'affiche ???????????????????? Une idée ?
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 20:38 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

Avec "Néro" Il faut creer un DVD de données (finalisé, c'est à dire sans multisession).
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 21:24 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
finalisé ? Je vois ce que tu veux dire, on paramètre ca ou ?
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 21:31 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

carobelphegor a écrit :
finalisé ? Je vois ce que tu veux dire, on paramètre ca ou ?
[img width=650 height=495]http://i11.tinypic.com/4dw8vm1.png[/img]
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 21:39 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
j'avais trouvé entre temps (j'ai coché pas de multi sessions) et j'ai gravé mais à la lecture pas de sous-titres est ce qu'il y a encore une manip à faire pour activer les sous-titre à la lecture ?

Modifié par carobelphegor le 19/10/2006 21:40
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 21:49 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

carobelphegor a écrit :
j'avais trouvé entre temps (j'ai coché pas de multi sessions) et j'ai gravé mais à la lecture pas de sous-titres est ce qu'il y a encore une manip à faire pour activer les sous-titre à la lecture ?
Tu veux les lire sur quoi ???
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 21:58 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
ben je viens de lire le dvd sur l'ordi pas de sous-titres c'est peut etre normal sur l'ordi ? Dans tous le cas mon lecteur dvd est un philips premier modèle que l'on a acheté quand les premiers lecteurs dvd sont sortis donc il ne lit que les dvd '(quand je grave un film je fais toujours "creez votre propre dvd video")il ne peut pas lire le dvd de données que je viens de graver

Modifié par carobelphegor le 19/10/2006 21:59
Publicité
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 22:09 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

carobelphegor a écrit :
ben je viens de lire le dvd sur l'ordi pas de sous-titres c'est peut etre normal sur l'ordi ?
Re Essaies avec [url="http://www.clubic.com/telecharger-fiche10424-bsplayer.html"]BSplayer[/url], il gère parfaitement bien les .srt Tiens nous au courant
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 22:19 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
avec ton logiciel pas de problème j'ai les sous-titres (qu'il faut mettre en route manuellement (en ajoutant mon fichier srt de mes doc à la lecture) Est ce qu'il y a un moyen de graver ? aparemment c'est juste un lecteur dans tous les cas merci je vais pouvoir matter le feuilleton avec les sous titres merci encore (surtout que ce n'est pas la première fois !)
TunTun
 Posté le 19/10/2006 à 22:23 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

[code]Est ce qu'il y a un moyen de graver ? aparemment c'est juste un lecteur[/code] Je pensais que tu avais reussie à les graver !!!
carobelphegor
 Posté le 19/10/2006 à 22:38 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
ben non avec nero ca fonctionne pas
Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
79,95 €SSD externe portable USB 3.1 SanDisk Extreme 500 Go à 79,95 €
Valable jusqu'au 03 Août

Amazon fait une promotion sur le SSD externe portable USB 3.1 SanDisk Extreme 500 Go qui passe à 79,95 € livré gratuitement alors qu'on trouve le SSD à plus de 95 € ailleurs. Le disque SSD SanDisk Extreme portable est plus de deux fois plus petit que la taille de votre smartphone et fournit jusqu'à 5 fois la vitesse d'un disque dur portable. Apprenez à travailler en quelques secondes, transférez de grandes bibliothèques de vidéos et de photos à des vitesses pouvant atteindre 550 Mo/s. Vous ne craindrez pas de l'emporter partout avec vous grâce à sa conception robuste et résistante avec un coeur de SSD résistant aux chocs. Le logiciel SanDisk inclu SecureAccess peut crypter vos fichiers personnels. Garantie 3 ans. Résiste à l'eau (IP55). Interface : USB 3.1 Type A et C.


> Voir l'offre
24,99 €Casque audio bluetooth JBL T460BT à 24,99 €
Valable jusqu'au 03 Août

Cdiscount fait une vente flash sur le casque audio sans fil bluetooth JBL T460BT qui passe à 24,99 € livré gratuitement alors qu'on le trouve ailleurs à partir de 49,99 €. Ce casque sans fil bluetooth 4.0 offre une autonomie de 11h, permet de commander sur le casque les appels et la musique et est repliable à plat. Il est rechargeable avec un câble microUSB fourni.


> Voir l'offre
99,00 €Casque Sennheiser HD 599 à 99 €
Valable jusqu'au 01 Août

Amazon fait une belle vente flash sur le très bon casque Sennheiser HD 999 qui passe à 99 € livré gratuitement alors qu'on le trouve ailleurs à partir de 160 €. Ce casque fermé réduit le bruit ambiant. Il est idéal pour vos déplacements à l'extérieur. Il est compatible avec pratiquement toutes les sources audio y compris les téléphones portables, les amplis, les tablettes et les ordinateurs grâce à ses deux câbles détachables fournis : un câble de 3 mètres avec une fiche jack de 6,35 mm & un câble de 1,2m avec télécommande à un bouton et fiche jack de 3,5 mm.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
graver avec les sous-titres
Qualité des sous titres avec VLC
Graver avi avec sous titre idx - sub
MKV + Sous titres avec WMP
Fichiers flv interactifs avec sous-titres
convertir dvd en avi mais avec sous-titres
avec quoi modifiez vous les sous titres srt??
Sous-titres avec WinAvi Video Converter ?
pb sous titres avec DVD
encoder un film avec les sous titres!!!
Plus de sujets relatifs à Graver un DVD avec les sous-titres
 > Tous les forums > Forum Multimédia