> Tous les forums > Forum Windows XP
 Je cherche un logiciel traducteur multilangueSujet résolu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
hanan70
  Posté le 07/02/2007 @ 17:51 
Aller en bas de la page 
Petite astucienne

Bonsoir

Je cherche un logiciel de traduction multilangue pour des mots et des phrases,auquel je pourrai accéder à partir d'un bouton se trouvant sur la barre d'outils,et sans etre obligée de changer la page web. merci.

Hanan70

Publicité
Saag
 Posté le 07/02/2007 à 18:04 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

salut a tous,

si tu utilise firefox tu va sur la page extentions et tu installe Translator qui fonctionne assé bien.

sur Ie je connais pas.

gasel37
 Posté le 07/02/2007 à 18:06 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Bonjour,

Tu as "Systran Premium 5.0", il n'est pas gratuit mais efficace lorsque les paramètres de traduction sont bien réglés !

A+

tekinou
 Posté le 07/02/2007 à 18:08 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucienne

un lien ici pour inserer un bouton traduction dans google toolbar http://translate.google.com/translate_buttons?hl=fr et un autre pour la meme chose mais dans Firefox 2 https://addons.mozilla.org/firefox/2444

hanan70
 Posté le 07/02/2007 à 18:44 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Bonsoir tout le monde

Je signale que j'utilises IE,et puis je ne possède passystran premium, et je veux pas changer de page web en ouvrant le traducteur.merci.

tekinou
 Posté le 07/02/2007 à 18:48 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucienne

Pour IE à moins d installer la barre Google en prime et dans cette barrer le bouton de translation ici il n y a rien tout du moins en gratuit .

Sinon Systrans a bonne reputation mais c est payant.



Modifié par tekinou le 07/02/2007 18:54
TC2000
 Posté le 07/02/2007 à 18:56 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien
salut tekinou, j ai Systrans, mais je n arrive pas a traduire du japonnais , as tu un truc pour ca svp , merci
_olive_
 Posté le 07/02/2007 à 19:23 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

salut,

il y a Babylon que je trouve très pratique. Tu cliques sur un mot et la traduction apparait dans une fenêtre. Inconvénients : payant et il bouffe un peu de mémoire (bô un petit peu).

tekinou
 Posté le 07/02/2007 à 19:46 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucienne

Coucou TC2000

Je ne suis pas certaine que systrans propose la traduction français/japonais à moins qu il ne necessite pour un affichage correct l installation de module linguistique comme pour le lien dont je me sers http://www.lexilogos.com/japonais_langue_dictionnaires.htm

Publicité
TC2000
 Posté le 07/02/2007 à 20:19 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

merci tekinou, je sais que systray ne traduit pas en francais , mais j aimerai qu il traduit en anglais .je regarde ton lien

avec une intention particuliere merci encore

hanan70
 Posté le 14/02/2007 à 15:51 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Bonjour tout le monde

J'ai donc choisi quelques uns des traducteurs que vous m'avez proposées pour voir celui qui me conviendra le plus .merci à vous tous.

Halva
 Posté le 18/02/2007 à 12:25 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Télecharger Itrad sur Clubic

http://www.clubic.com/telecharger-fiche15101-itrad.html

Très simple, on copie son texte et on le colle dans la case du haut, ensuite on choisit la traduction. Mais ce n'est pas toujours très exact, il faut un peu corriger

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
226,27 €SSD Interne M.2 NVMe Samsung 970 Evo Plus 2 To à 226,27 € livré
Valable jusqu'au 27 Septembre

Amazon Allemagne fait une promotion sur le SSD Interne M.2 NVMe Samsung 970 Evo Plus 2 To qui passe à 221,75 €. Comptez 4,52 € pour la livraison en France soit un total de 226,27 € livré. On le trouve ailleurs autour de 300 €. Ce SSD offre des taux de transfert de 3400 Mo /s en lecture et 2300 Mo/s en écriture. 

Vous pouvez utiliser votre compte Amazon France sur Amazon Allemagne et il n'y a pas de douane.


> Voir l'offre
29,99 €SSD Crucial BX500 240 Go à 29,99 €
Valable jusqu'au 27 Septembre

Amazon propose actuellement le SSD Crucial BX500 240 Go à 29,99 €. Ce SSD offre des débits de 540 Mo/s en lecture et 500 Mo/s en écriture. Le SSD est accompagné du logiciel Acronis true image qui vous permettra de transférer tout le contenu de votre ancien disque dur sur le SSD. Il est garanti 3 ans. La livraison est gratuite.


> Voir l'offre
19,99 €Tondeuse sans fil Philips MG3720/15 + 8 accessoires à 19,99 €
Valable jusqu'au 27 Septembre

Amazon fait une promotion sur la tondeuse sans fil Philips MG3720/15 qui passe à 19,99 € alors qu'on la trouve ailleurs à partir de 35 €. Cette tondeuse peut tailler et sculpter la barbe, les cheveux, ... 3 sabots cheveux (9, 12 et 16 mm), 2 sabots barbe (1 et 2 mm), sabot barbe ajustable (3 à 7 mm).


> Voir l'offre

Sujets relatifs
Cherche logiciel pour joindre vidéos en une seule
cherche un logiciel merci
je cherche un logiciel qui emule un cd
Cherche Logiciel impression pdf . . .mais portable
Cherche logiciel photosgr pour album dvd vacances
Cherche BON logiciel de sauvegarde de pilotes
Cherche Logiciel sauvegarde de fichiers
Je cherche a remplacer un logiciel
cherche logiciel d'aspiration de site
Cherche logiciel graphique léger
Plus de sujets relatifs à Je cherche un logiciel traducteur multilangue
 > Tous les forums > Forum Windows XP