× Aidez la recherche contre le COVID-19 avec votre ordi ! Rejoignez l'équipe PC Astuces Folding@home
 > Tous les forums > Forum À côté
 Le topic "de la politesse"
Ajouter un message à la discussion
Pages : [1] 2 3 ... Fin
Page 1 sur 3 [Fin]
myosoti
  Posté le 16/12/2009 @ 08:18 
Aller en bas de la page 
Petite astucienne

Bonjour à toutes et à tous !

Comme le topic "des bisous", que je trouve fort agréable, que pensez-vous de lancer le topic "de la politesse" ?

Il serait constitué de formules simples, type "bonjour, salut, by, bonsoir, merci" et tant d'autres en fonction de vos habitudes !

Je laisse vagabonder vos idées !

Publicité
branche de houx
 Posté le 16/12/2009 à 09:40 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

tlm

karosete
 Posté le 16/12/2009 à 09:51 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

je vous souhaite à tous plein de bonheur la politesse c'est tout d'abord bonjour , s'il vous plait, merçi... je crois que bonjour est primordial c'est un mot qui a tendance à s'oublier alors bonjour à toute la terre

myosoti
 Posté le 16/12/2009 à 09:54 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
branche de houx a écrit :

tlm

Branche de houx,

Cette photo est splendide !

myosoti
 Posté le 16/12/2009 à 09:57 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
karosete a écrit :

je vous souhaite à tous plein de bonheur la politesse c'est tout d'abord bonjour , s'il vous plait, merçi... je crois que bonjour est primordial c'est un mot qui a tendance à s'oublier alors bonjour à toute la terre

,

Tu as tout à fait raison, encore ce matin, le téléphone sonne, je réponds, c'était une erreur !

Je n'ai entendu, ni bonjour, ni excusez moi, rien de rien !!!!!!!!!!!!!!!

C'est hallucinant, mais quel dommage !

LaDéb
 Posté le 16/12/2009 à 11:09 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

{#} Bien le bonjour à tous et à toutes

S'il-vous-plaît, continuez de lancer de nouveaux topics sympas

Merci d'avance et au revoir !

branche de houx
 Posté le 16/12/2009 à 12:48 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

MERCI

Il manque la langue bretonne , il y a pourtant le corse

  • afrikaans : dankie (af)
  • albanais : faleminderit (sq)
  • allemand : danke (de)
  • amharique : amesegenallo (am)
  • anglais : thank you (en), thanks (en)
  • arabe : شكراً (ar) (šokran)
  • arménien : շնորհակալ (hy) (šnorhakal)
  • basque : eskerrik asko (eu)
  • bavarois : measse (bar) ; danggsche (bar)
  • bulgare : благодаря (bg) (blagodarja) ; мерси (bg) (mersi)
  • catalan : gràcies (ca)
  • chinois : 谢谢 (zh) (謝謝) (xièxie)
  • coréen : 고맙습니다 (ko) (gomabseubnida)
  • corse : grazie (co)
  • croate : hvala (hr)
  • danois : tak (da)
  • espagnol : gracias (es)
  • espéranto : dankon (eo)
  • estonien : aitäh (et)
  • féroïen : tøkk (fo)
  • fidjien : vinaka (fj)
  • finnois : kiitos (fi)
  • frison : tank (fy)
  • galicien : gracias (gl)
  • gallois : diolch (cy)
  • grec : ευχαριστώ (el) (evkharistó)
  • guarani : aguyjé (gn)
  • hawaïen : mahalo (haw)
  • hébreu : תודה (he) (tóda)
  • hindi : शुक्रिया (hi) ; धन्यवाद (hi) (très formel)
  • hongrois : köszönöm (hu) ; köszönjük (hu) (si le remerciement est émis au nom de plusieurs personnes)
  • ido : danko (io)
  • indonésien : terima kasih (id)
  • islandais : takk (is)
  • italien : grazie (it)
  • japonais : ありがとう (ja) (arigatō)
  • khmer : ាកូន (km) (akun)
  • laotien : khob chai (lo)
  • latin : gratias ago (la)
  • lingala : weebale (ln)
  • luxembourgeois : merci (lb)
  • macédonien : фала (mk) (fala)
  • malgache : misoatra (mg) ; fisoarana (mg)
  • mongol : баярлалаа (mn) (baiarlalaa)
  • néerlandais : dank U (nl) (Merci à Vous : forme polie) dank je (nl) (Merci à toi)
  • occitan : mercé (oc)
  • papiamento : danki (pap)
  • polonais : dziękuję (pl)
  • portugais : obrigado (pt) masculin, obrigada (pt) féminin
  • roumain : mulţumesc (ro)
  • russe : спасибо (ru) (spasibo)
  • sanskrit : अनुगुरिहीतोसुमि (sa) (anugurihītosumi)
  • serbe : хвала (sr) (hvala)
  • slovaque : ďakujem (sk) ; vďaka (sk)
  • slovène : hvala (sl)
  • sranan : tangi (srn)
  • suédois : tack (sv)
  • swahili : asante (sw)
  • tagalog : salámat (tl)
  • tamoul : நன்றி (ta) (nandri)
  • thaï : khob khun (th)
  • tsolyáni : chegúkh
  • turc : teşekkür ederim (tr), teşekkür ederiz (tr), teşekkürler (tr),mersi (tr)
  • ukrainien : дякую (uk) (diakouiou), спасибі (uk) (spasybi)
  • vietnamien : cám (vi) ơn (vi)
  • wolof : jëre-jëf (wo)
  • zoulou : ngiyabonga (zu) ; siyakubonga (zu)
branche de houx
 Posté le 16/12/2009 à 12:51 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

tlm

En breton :

Les mots classiques : Bienvenue, Bonjour, Merci...

Bienvenue Degemer mat
Bonjour Demat
Au revoir Kenavo
Merci Trugarez
Comment ça va ? Penaos 'mañ kont ?
Ca va ? Mat ar jeu ?
branche de houx
 Posté le 16/12/2009 à 12:53 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

tlm

Bonjour, merci et au revoir !

Demat, mersi bras ha kenavo !

Les manières de dire bonjour et merci en breton sont diverses et variées.

Demat“ est attesté pour dire bonjour, ainsi que “devezh mat” qui veut dire bonne journée. Pour continuer, “abardavezh vat” = bonne soirée et enfin “noz vat” pour “bonne nuit”.

Une expression fréquemment utilisée est : “Mont a ra ?” = ça va ou bien “Penaos ‘mañ kont ?” ou “Mat ar jeu” ou bien encore “Penaos ‘mañ ar bed ganeoc’h ?”. On traduirait cette dernière expression mot à mot par : “Comment va le monde pour vous ?”.

Pour certaines personnes le “demat” est moins courant que le “mont a ra ?” auquel vous répondez de la même manière “mont a ra” ou bien “mont a ra mat”, ça va bien. Une autre réponse peut-être “mat a-walc’h” = assez bien, ceci pour les adeptes de l’euphémisme, ou “mat-tre” = très bien. Si ça va mal “fall an traoù ganin” = ça va pas trop bien pour moi. Si vous voulez éviter des questions personnelles, vous pouvez toujours parler du temps, un des sujets préférés des bretons.

Les remerciements sont aussi variés. “Mersi bras” est très courant, c’est la manière la plus directe. “Trugarez” est d’une politesse plus marquée. Et quand on vous demande si vous voulez encore du café : “Kafe ‘po”, vous pouvez toujours répondre simplement :”’mo ket” = non (littéralement : je n’aurai pas) ou bien plus poliment : “‘meus ket ezhomm”, prononcé parfois “‘meus ket êmm”, littéralement : je n’en ai pas besoin. “De rien”, peut se dire “netra”, mais aussi “N’eo ket dav”, littéralement “ce n’est pas la peine”.

Et selon l’adage de tolérance breton « Pep hini zo libr ! » : chacun est libre de dire ou faire ce qu’il veut du moment qu’il ne reproche pas à son voisin de ne pas faire comme lui !

Sur ce, je vous dis « Kenavo » ou même « Keno » ! et « D’ar c’hentañ gwel ! », « ur wech all ! », « kentañ tro ! » : à la prochaine !

Publicité
branche de houx
 Posté le 16/12/2009 à 13:07 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Photo tirée ce matin, en Bretagne

LaDéb
 Posté le 16/12/2009 à 13:39 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

{#} voici un lien sur les bonnes manières "en vigueur" chez les Français

http://www.hku.hk/french/dcmScreen/lang2043/etiquette.htm



Modifié par LaDéb le 16/12/2009 14:06
papystone
 Posté le 16/12/2009 à 14:03 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

{#}Bonjour,excellent ce lien,devrait être lu,par beaucoup de personnes,jeunes,ou moins jeunes. Bonne journée{#}

ariko2
 Posté le 16/12/2009 à 14:26 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

branche de houx a écrit :

MERCI

Il manque la langue bretonne , il y a pourtant le corse

  • afrikaans : dankie (af)
  • albanais : faleminderit (sq)
  • allemand : danke (de)
  • amharique : amesegenallo (am)
  • anglais : thank you (en), thanks (en)
  • arabe : شكراً (ar) (šokran)
  • arménien : շնորհակալ (hy) (šnorhakal)
  • basque : eskerrik asko (eu)
  • bavarois : measse (bar) ; danggsche (bar)
  • bulgare : благодаря (bg) (blagodarja) ; мерси (bg) (mersi)
  • catalan : gràcies (ca)
  • chinois : 谢谢 (zh) (謝謝) (xièxie)
  • coréen : 고맙습니다 (ko) (gomabseubnida)
  • corse : grazie (co)
  • croate : hvala (hr)
  • danois : tak (da)
  • espagnol : gracias (es)
  • espéranto : dankon (eo)
  • estonien : aitäh (et)
  • féroïen : tøkk (fo)
  • fidjien : vinaka (fj)
  • finnois : kiitos (fi)
  • frison : tank (fy)
  • galicien : gracias (gl)
  • gallois : diolch (cy)
  • grec : ευχαριστώ (el) (evkharistó)
  • guarani : aguyjé (gn)
  • hawaïen : mahalo (haw)
  • hébreu : תודה (he) (tóda)
  • hindi : शुक्रिया (hi) ; धन्यवाद (hi) (très formel)
  • hongrois : köszönöm (hu) ; köszönjük (hu) (si le remerciement est émis au nom de plusieurs personnes)
  • ido : danko (io)
  • indonésien : terima kasih (id)
  • islandais : takk (is)
  • italien : grazie (it)
  • japonais : ありがとう (ja) (arigatō)
  • khmer : ាកូន (km) (akun)
  • laotien : khob chai (lo)
  • latin : gratias ago (la)
  • lingala : weebale (ln)
  • luxembourgeois : merci (lb)
  • macédonien : фала (mk) (fala)
  • malgache : misoatra (mg) ; fisoarana (mg)
  • mongol : баярлалаа (mn) (baiarlalaa)
  • néerlandais : dank U (nl) (Merci à Vous : forme polie) dank je (nl) (Merci à toi)
  • occitan : mercé (oc)
  • papiamento : danki (pap)
  • polonais : dziękuję (pl)
  • portugais : obrigado (pt) masculin, obrigada (pt) féminin
  • roumain : mulţumesc (ro)
  • russe : спасибо (ru) (spasibo)
  • sanskrit : अनुगुरिहीतोसुमि (sa) (anugurihītosumi)
  • serbe : хвала (sr) (hvala)
  • slovaque : ďakujem (sk) ; vďaka (sk)
  • slovène : hvala (sl)
  • sranan : tangi (srn)
  • suédois : tack (sv)
  • swahili : asante (sw)
  • tagalog : salámat (tl)
  • tamoul : நன்றி (ta) (nandri)
  • thaï : khob khun (th)
  • tsolyáni : chegúkh
  • turc : teşekkür ederim (tr), teşekkür ederiz (tr), teşekkürler (tr),mersi (tr)
  • ukrainien : дякую (uk) (diakouiou), спасибі (uk) (spasybi)
  • vietnamien : cám (vi) ơn (vi)
  • wolof : jëre-jëf (wo)
  • zoulou : ngiyabonga (zu) ; siyakubonga (zu)

Il manque aussi le kinyarwanda (et le kirundi, c'est pareil en l'occurence) : urakoze (avec l'accent tonique sur le "o").

En truc, on dit aussi (très amicalement) : Sağol (le yumuşak g, g doux = ğ ne se prononce pratiquement pas ; il allonge la voyelle qui précède comme dans Recep Erdoğan = Redjep Erdooooannn)

myosoti
 Posté le 16/12/2009 à 14:35 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
branche de houx a écrit :

Photo tirée ce matin, en Bretagne

,très jolie photo et de circonstance !!

branche de houx
 Posté le 16/12/2009 à 21:30 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

myosoti
 Posté le 17/12/2009 à 11:24 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
branche de houx a écrit :

Merci, merci et bonjour à toi !

Au fait comment s'appelle cette plante ? (toujours de très jolies photos, c'est bien agréable)

Bonne journée et bon appétit.

branche de houx
 Posté le 17/12/2009 à 13:40 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Bonjour à tous , bonjour myosoti

C'est de la bruyère ( de mon jardin )

Publicité
myosoti
 Posté le 17/12/2009 à 18:40 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
branche de houx a écrit :

Bonjour à tous , bonjour myosoti

C'est de la bruyère ( de mon jardin )

,

Ah ! c'est vrai et pourtant, je connais !

Merci et bonne soirée.

(En midi-Pyrénées, il n'y a pas encore de neige mais elle est annoncée pour demain et en Bretagne elle y est depuis quand ?)

branche de houx
 Posté le 17/12/2009 à 19:01 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Bonsoir myosoti

Pour la neige en Bretagne (pointe du Finistère) , nous en avons eu très peu pour l'instant ( 1cm ) , mais "normalement" il y en aura plus demain après midi , sans oublier beaucoup de vent !!!

myosoti
 Posté le 17/12/2009 à 19:42 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
branche de houx a écrit :

Bonsoir myosoti

Pour la neige en Bretagne (pointe du Finistère) , nous en avons eu très peu pour l'instant ( 1cm ) , mais "normalement" il y en aura plus demain après midi , sans oublier beaucoup de vent !!!

, de mieux en mieux !!!!!!!!!!!!

Un camélia !

J'adore les photos avec la neige, car ds ma région, nous n'y sommes pas habitués !

Si je peux me permettre et si je n'abuse pas de ton temps, j'aimerais que tu fasses une photo avec : By, By et une autre avec Coucou ! (même sans neige)

Je te remercie infiniment

(Pour la neige, on se tient au courant, demain !!)

branche de houx
 Posté le 17/12/2009 à 19:50 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

ok

En bretagne , surtout à la pointe, avec l'influence maritime , nous n'avons pas de neige tous les ans ! Hélas !

Je cherche donc des photos

@+++++

branche de houx
 Posté le 17/12/2009 à 20:12 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

J'ai volontairement écrit un e à la fin , après recherche sur google .......

branche de houx
 Posté le 17/12/2009 à 20:13 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

myosoti
 Posté le 17/12/2009 à 20:16 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne
branche de houx a écrit :

J'ai volontairement écrit un e à la fin , après recherche sur google .......

, fabuleux !!!

Des mimosas

Et en plus, j'ai écris avec une faute, c'est le comble !!!

Merci à toi, elle est très jolie !

branche de houx
 Posté le 17/12/2009 à 20:51 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Cette photo a été tirée à Roscoff , il y a quelques jours .

branche de houx
 Posté le 17/12/2009 à 20:59 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Publicité
Pages : [1] 2 3 ... Fin
Page 1 sur 3 [Fin]

Vous devez être connecté pour poster des messages. Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !


Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
99,99 €Disque dur externe portable Western Digital Elements USB 3.0 5 To à 99,99 €
Valable jusqu'au 02 Décembre

La Fnac propose actuellement le disque dur externe portable Western Digital Elements USB 3.0 5 To à 99,99 €. On le trouve habituellement à partir de 119 €. Ce disque dur qui tient dans la main est silencieux, ne chauffe pas et dispose d'une connectique USB 3.0 qui vous offrira des transferts rapides. Il est compatible USB 2.0. Si vous préférez, il est également disponible chez Darty au même prix et Amazon semble également s'être aligné sur le prix. Une très bonne affaire.


> Voir l'offre
66,21 €Batterie de voiture Bosch s4005 - 60Ah / 540A à 66,21 €
Valable jusqu'au 30 Novembre

Amazon fait une belle promotion sur la batterie de voiture Bosch s4005 - 60Ah / 540A qui passe à 66,21 € livrée gratuitement alors qu'on la trouver ailleurs à plus de 80 €.


> Voir l'offre
129,99 €Disque dur externe USB 3.0 Seagate 8 To à 129,99 €
Valable jusqu'au 01 Décembre

Fnac propose actuellement le disque dur Seagate Expansion Desktop Drive 8 To à 129,99 € livré gratuitement alors qu'on le trouve ailleurs à partir de 200 €. Le disque est non soudé et vous pourrez le récupérer pour l'utiliser dans un ordinateur, un NAS, etc. Connexion USB 3.0.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
Aussi topic des blagues qui font réfléchir
le topic des vinyls de collection
comment mettre sur un topic un doc scanné ?
B.D. d'apprentissage de la politesse
bienvenue sur le topic de la langue wallonne
topic pour se confesser
Recherche un Topic préci
[!] ALERTE ENLEVEMENT [!] <>TOPIC OFFICIEL<>
retrouver topic
Mettre une photo dans un topic
Plus de sujets relatifs à Le topic "de la politesse"
 > Tous les forums > Forum À côté