Bonjour je voudrai superposer 2 fichiers pdf comprenant des renseignements sur 25 élèves, je m'explique

j'ai un pdf01 de 50 pages qui comprend un bulletin de notes pour 25 élèves un pdf02 de 25 pages avec des remarques pour ces 25 élèves (il peut faire 50 pages en insérant des pages blanches)

je voudrai créer un pdf03 de 50 pages contenant le texte notes et remarques de chaque page paires du pdf01 et de chaque page du pdf02 sur une chaque page

(voir schéma) si vous connaissez un logiciel car pour le moment je fais une impression des notes puis une sur impression des remarques.

Merci

PS: Je dis bien superposer et non pas fusionner (obtenir un document de 75 pages) car ça je sais faire, tout comme copier coller 25 fois avec xpdf.

Bonjour Sub13 ,

.

Regarde -------> ICI et ----------> LÁ

OK merci cela fonctionne par contre quelqu'un aurait-il une traduction français.

merci

Sur le lien de Comment Ça Marche donné plus haut, il est en français, pourtant ....

As tu regardé dans outils ou préférences si tu ne pouvais pas changer de langue ?

Ou peut être à l'installation ?

Bonsoir

J'ai installe depuis le lien LA je ne vois pas de préférences et il est en anglais. (comme on le voit sur le site ccm)ce qui n'est pas grave

par contre il superpose bien mais prends toutes les pages du 1erdocuments et ajoute la premiere page du 2eme sur toutes les pages du 1er document (comme un fond de page unique) ou alors j'ai mal compris

ou alors il faudrait travailler avec 2 fois 50 documents

merci quand même, je continue mes recherches.

beorcs a écrit :

Bonjour Sub13 ,

.

Regarde -------> ICI et ----------> LÁ

beorcs, sub13

Et.................le fait maison? Peux peut-être aider

http://www.pcastuces.com/logitheque/pdftk_builder.htm

petit tuto ici:

http://www.pcastuces.com/pratique/bureautique/fusionner_pdf/page1.htm

et ici une petite explication

http://translate.google.com/translate?u=http%3A//angusj.com/pdftkb/&hl=fr&langpair=auto|fr&tbb=1&ie=windows-1252

ReineClaude ,

Merci pour lui : ce n'est pas toujours évident ces manipulations des fichiers PDF, quand on essaie la première fois.

D'autant plus que le logiciel était censé être en français.....Tes infos sont précieuses : très efficaces.

Excellente soirée.

Bonsoir

merci pour ces infos, cependant j'utilise pdf sam (pdf-split-and-merge) qui permet de découper et assembler des pdf, mais ma demande est pour superposer des pages pdf comme indiqué sur mon dessin.

merci