> Tous les forums > Forum Multimédia
 Mettre sous-titre dans un dvd sans perdre les menu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
unionabc
  Posté le 20/02/2005 @ 10:51 
Aller en bas de la page 
Petit astucien
Bonjour, quelqu'un sait comment rajouter des sous-titres et audio dans un dvd ? Je connais une méthode permettant de faire ça mais on perd les bonus et tout. J'ai en fait deux dvd l'une avec audio française sans menu et tout, et l'autre avec audio anglaise ( et des sous-titre bien sur, c'est un dvd avec menu + bonus ).
Publicité
pooki
 Posté le 21/02/2005 à 12:48 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien
Essaye DVD shrink,tu pourras manipuler tout ce que tusouhaites dans un DVD!
unionabc
 Posté le 21/02/2005 à 13:53 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien
Salut, j'utilisais déjà ce logiciel et malheuresement il ne peut pas mettre de piste audio ou sous-titre supplémentaire même s'il peut en enlever. Par contre il permet de reauthoring, mais comme je l'ai di ca perd le menu et tout.
pooki
 Posté le 21/02/2005 à 20:20 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien
tu veux ramener un flux audio exterieur au DVD???
unionabc
 Posté le 21/02/2005 à 23:08 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien
Oui c'est ça. En fait j'ai un dvd avec des langues et sous-titres que l'autre n'a pas et j'aimerais les mettre ensemble en gardant les menus et bonus (ce que le reauthoring ne fait pas).
Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
PC Portable 17,3 pouces Acer Nitro 5 (Full HD 144Hz, Core i5 11400H, 16 Go, SSD 512 Go, GeForce RTX 3060 6 Go, Windows 11) à 899,99 €
899,99 € 1099 € -18% @Cdiscount
Adaptateur Bluetooth 5.0 USB TP-Link UB500 à 10,90 €
10,90 € 15 € -27% @Amazon
Vélo électrique Eleglide T1 (27.5 pouces, 250W, Shimano 7 vitesses, 80 km) à 849,99 €
849,99 € 1150 € -26% @Geekbuying
Clavier HyperX Alloy Core RGB à 29,99 €
29,99 € 47,99 € -38% @Amazon
Sélection de T-Shirts Top Gun, Minecraft, Stranger Things, Marvel, Disne, Fender à 16,99 €
16,99 € 19,99 € -15% @Amazon
Batterie externe OUKITEL P2001 Ultimate 2000Wh, 2000W, LifePOE4 à 1226,34 €
1226,34 € 2199 € -44% @Geekbuying
Carte mémoire microSDXC UHS-I SanDisk Ultra 512 Go à 56 €
56,00 € 85 € -34% @Amazon
Ecran PC 24.5 pouces BenQ EX2510S (FHD, IPS, FreeSync,165Hz, 2xHP, réglable en hauteur) à 179 €
179,00 € 249 € -28% @Amazon
Lecteur/graveur de CD/DVD externe USB à 19,55 €
19,55 € 25 € -22% @Amazon
Processeur AMD Ryzen 9 5900X (12 coeurs, 24 threads, 3.7 GHz/4.8 GHz, AM4) à 359,99 €
359,99 € 450 € -20% @Cdiscount

Sujets relatifs
mettre un Sous titre dans un .avi
Mettre un sous-titre sous VLC
mettre des sous-titre sur un film
lire fichier avec VLC dans menu contextuel
indique un titre d'une chanson dans wav
édition du titre dans les métadonnées videos
Comment réduire une image avec du texte sans perdre en qualité
Comment mettre à jour camera raw dans pse 10
comment mettre en continue des photos dans usb sur tv
Comment connecter un portable sous android sans activé le trafic de donnée
Plus de sujets relatifs à Mettre sous-titre dans un dvd sans perdre les menu
 > Tous les forums > Forum Multimédia