Bonsoir à tous

j'ai un fichier oral en anglais à écrire en vue traduction y a t il un outil pour faire ça ?

[Configuration automatique à compléter]
Windows 10
Firefox 82.0

re bonsoir

je ne peux pas joindre le fichier oral dont le texte est à écrire cela vient du Voice Recorder de mon Samsung A41

jip

Peut-être ceci ?

https://techdator.net/convert-voice-recording-to-text/

C'est pas beau de tricher....

Cdt.

Bonjour ,

Quel format ton fichier son ?

Tu l'as transféré sur un PC ?

@ +

oui je l'ai enregistré sur PC c'est du m4a ? Voixm4a qui vient d'Androïd

j'ai essayé Reverso mais il traduit au fur et à mesure, phrase par phrase et ne conserve pas le texte je vais essayer GG trad

pour Absunul c'est urgent pour une infirmière en Psy très sollicitée. du sérieux donc

Sp

Sprouzniak a écrit :

oui je l'ai enregistré sur PC c'est du m4a ? Voixm4a qui vient d'Androïd

j'ai essayé Reverso mais il traduit au fur et à mesure, phrase par phrase et ne conserve pas le texte je vais essayer GG trad

pour Absunul c'est urgent pour une infirmière en Psy très sollicitée. du sérieux donc

Sp

Donnes le lien, quelqu'un pourra peut être te le traduire.

Cdt.

Impossible ce serait trop simple c'est un sujet "enfermé" avec un code que je ne peux avoir, le lien ne servirait a rien de plus mon anglais est

ce n ai pas du piratage ni du pompage j ai pu simplement l"enregistrer avec le voice recorder

que j ai joué sur le micro de GG traduc mais sans résultat

Si le fichier a été transféré sur PC, il pourrait l'être sur le Net, et donc accessible via un lien (au moins privé).

Mais la solution ne peut pas toujours passer par un tiers, il faut de la reconnaissance vocale. 10 le fait ; par défaut pour le FR seulement, mais il peut télécharger des modules d'autres langues.

J'ignorais que ça existait, merci pour le petit tuyau._____

Oui merci 'est exactement ça , le fichier n'est pas en texte et je vais essayer li

Oui merci 'est exactement ça , le fichier n'est pas en texte et je vais essayer la reconnaissance vocale sur mon fichier audio

Sp

absolunul a écrit :

C'est pas beau de tricher....

Cdt.

Bonjour,

Je ne vois pas en quoi c'est tricher.

Les technologies évoluent, les utiliser ce n'est pas tricher.

Utiliser une calculatrice c'est aussi tricher?

Tu me fais penser aux profs de langues qui utilisent un dictionnaire chez eux mais qui interdisent aux élèves d'en utiliser un lors d'un examen. Idem pour les grammaires ...

Ekalb a écrit :

absolunul a écrit :

C'est pas beau de tricher....

Cdt.

Bonjour,

Je ne vois pas en quoi c'est tricher.

Les technologies évoluent, les utiliser ce n'est pas tricher.

Utiliser une calculatrice c'est aussi tricher?

Tu me fais penser aux profs de langues qui utilisent un dictionnaire chez eux mais qui interdisent aux élèves d'en utiliser un lors d'un examen. Idem pour les grammaires ...

C'était (à moitié) humoristique...

Je suis modo sur un forum juridique où des étudiants viennent parfois pour qu'on fasse leurs devoirs à leur place.

Sinon, plus besoin d'étudier ni de se casser la tête puisque 90% (au pif) des réponses à tout sont sur le web.

Mais le résultat final risque d'être catastrophique...

Cdt.

Je crois que l'enseignement a toujours un (au moins) temps de retard sur l'évolution des technologies.

Enseigner aujourd'hui, ce n'est plus enseigner comme naguère.

Je me souviens des années '70. Les calculatrices ont fait leur apparition pour le "grand public". À ce moment-là, les autorités ont permis l'usage...de la règle à calcul pour les cours de math. Il a fallu encore des années pour que les calculatrices y soient autorisées et pourtant, quels progrès ! L'essentiel peut maintenant être consacré aux problèmes.

Que de temps perdus pour apprendre, sans calculatrice, à calculer les nombres trigonométriques d'angles donnés sans parler de l'extraction d'une racine cubique et autres amusements du même genre.