Bonjour,

je souhaite créer un menu dvd, après plusieurs tentatives avec divers logiciel, j'essaye de créer mon menu avec néro.

J'essaye tout d'abord avec nero recode, avec l'option remake a dvd, là, je peux sélectionner mes titres, ce que je fais puis sélectionner les langues et sous titres, et enfin je grave.
J'ai bien mes épisodes avec lequel je peux sélectionner mes 2 langues et sous-titres quand bon me semble durant la lecture.Cependant il n'y a pas de chapitres dans mon dvd, ça fait comme une VHS, je peux seulement vers avance rapide ( pas pratique si je veux regarder le 5ème épisode!!!).

Cela ne me satisfait pas, je veux donc créer un menu dvd avec lequel je pourrais choisir l'épisode que je veux au lancement de mon dvd.

Toujours avec néro, dans néro smart j'utilise "créer votre propre dvd-vidéo".
J'ajoute les fichiers vidéos (fichier vob), je peux créer facilement un menu avec mes différents chapitres, je lance la gravure.

Je met mon dvd dans le lecteur le menu s'affiche bien , je peux choisr l'épisode que je veux, mais le problème c'est que je n'ai qu'une seule langue (alors que j'avais sélectionner avec dvdshrink plusieurs langues (anglais + français), et je ne peux même pas afficher les sous titres.

Il y a une différence entre ces "2 méthodes"; avec la première néro reconnaissait les différents titres à ajouter, alors que dans la deuxième j'ouvre des fichiers et pour un même épisode ya plusieurs fichiers (video_TS.VOB , video_TS.IFO , video_TS.BUP (je sélectionner le .VOB car c'était le plus gros fichiers, mais obliger les aures servent à quelque chose comme meme°.

Voilà, d'un coté j'ai tous mes épisodes avec les 2 langues et sous-titre mais sans menu, et de l'autre j'ai un menu mais j'ai qu'une seule langue.

J'aimerai avoir les 2 , le menu et les différentes langues.

Merci beaucoup