× Aidez la recherche contre le COVID-19 avec votre ordi ! Rejoignez l'équipe PC Astuces Folding@home
 > Tous les forums > Forum Multimédia
 sous titres
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
onkick
  Posté le 03/02/2013 @ 12:27 
Aller en bas de la page 
Nouvel astucien

Bonjour, je ne parviens pas à afficher avec Media Player Classic les sous titres intégrés dans un fichier MKV, comment faire ? j'ai essayé differents formats de sortie sans succes....mais peut être est ce une combinaison précise qui est necessaire ? je desire lire ce fichier avec MPC et non avec VLC car bizarrement, la lecture video est plus fluide (!) et non "hachée" comme c'est le cas avec VLC (!!) ; j'ajoute que dans le menu MPC, j'ai bien selectionné la langue (ca, ca marche) et bien les SS titres (mais là, rien !); Je suis sur Windows 7 en syst d'exploitation. merci 1000 fois de votre aide !

Publicité
onkick
 Posté le 03/02/2013 à 13:11 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Nouvel astucien

non ils sont bien là puisque je peux les afficher avec VLC et par ailleurs quand tu n'as pas de fichiers sous titres intégrés à une vidéo, MPC ne te propose que d'en charger..

là, il m'indique bien le choix present (francais/anglais) mais une fois ceux ci sélectionnés, ne me les affiche pas à l'image..

Constance
 Posté le 03/02/2013 à 16:22 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Salut .o/

Essaie d'appuyer sur S pour voir si ça les fait apparaître.

C'est, par défaut, la touche dans MPC pour basculer entre plusieurs pistes de sous-titres ou les désactiver.

onkick
 Posté le 03/02/2013 à 18:15 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Nouvel astucien

en fait, la manip semble effectivement faire la bascule entre les sous titres puisqu'il affiche "english" puis "french"...............................mais ne les fait pas apparaitre...! un truc de dingues !.....

Constance
 Posté le 03/02/2013 à 18:35 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Hmm…

Est-ce que par hasard, dans les options, sous Subtitles\Misc la case "Ignore embedded subtitles" ne serait pas cochée ?

Sinon, sous Playback\Output, qu'est-ce qui est sélectionné ?



Modifié par Constance le 03/02/2013 18:37
onkick
 Posté le 03/02/2013 à 18:39 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Nouvel astucien

j'y ai pensé mais j'ai vérifié et non ce n'est pas coché......merci quand même....

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour poster des messages. Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !


Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
53,94 €Carte mémoire microSDXC UHS-I SanDisk Ultra 400 Go à 53,94 € livrée
Valable jusqu'au 24 Octobre

Amazon Allemagne propose la carte mémoire microSDHC UHS-I SanDisk Ultra 400 Go à 45,52 € (avec la TVA ajustée). Comptez 4,52 € pour la livraison en France, soit un total de 50,04 € livrée en France. On la trouve trouve ailleurs à partir de 80 €. Cette carte mémoire offre des vitesses jusqu'à 100 Mo/s et est idéale pour les téléphones, caméras et appareils photo HD. Elle est certifiée GoPro, Nintendo Switch et est accompagnée d'un adaptateur SD.

Vous pouvez utiliser votre compte Amazon France sur Amazon Allemagne et il n'y a pas de douanes. Si vous êtes perdu en allemand, vous pouvez traduire le site en anglais.


> Voir l'offre
61,41 €Carte mémoire microSDXC UHS-I SanDisk Ultra 512 Go à 61,41 € livrée
Valable jusqu'au 22 Octobre

Amazon Allemagne propose aujourd'hui la carte mémoire microSDHC UHS-I SanDisk Ultra 512 Go à 56,89 € (avec la TVA ajustée). Comptez 4,52 € pour la livraison en France soit un total de 61,41 € livrée en France. On la trouve trouve ailleurs à partir de 90 €. Cette carte mémoire offre des vitesses jusqu'à 100 Mo/s et est idéale pour les téléphones, caméras et appareils photo HD. Elle est certifiée GoPro, Switch et est accompagnée d'un adaptateur SD. 

Vous pouvez utiliser votre compte Amazon France sur Amazon Allemagne et il n'y a pas de douane. Si vous êtes perdu en allemand, vous pouvez traduire le site en anglais.


> Voir l'offre
20,78 €Multiprise Parafoudre Belkin 6 prises, 2 ports USB 2.4 A et cordon de 2 mètres à 20,78 €
Valable jusqu'au 23 Octobre

Amazon propose la multiprise Parafoudre Belkin BSV604ca2M à 20,78 € alors qu'on la trouve habituellement autour de 35 €. Cette multiprise possède 6 prises, 2 ports USB 2.4 A et un cordon de 2 mètres. Elle offre une protection contre les surtensions. La livraison en relais est gratuite.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
affichage des sous-titres
Activer les sous-titres sur un MKV
sous titres mkv disparus
Enregistrer les sous titres d'une vidéo.
Afficher les sous-titres sur une vidéo en anglais - YouTube
absence de sous titres fichier MKV
sous titres
probleme doublon de sous titres
Video :Log. SIMPLE pour changer les sous titres ??
Cherche films sous-titrés en Chinois
Plus de sujets relatifs à sous titres
 > Tous les forums > Forum Multimédia