× Aidez la recherche contre le COVID-19 avec votre ordi ! Rejoignez l'équipe PC Astuces Folding@home
 > Tous les forums > Forum Bureautique
 Pb de langue dans Word 2016 et OutlookSujet résolu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
cortyl
  Posté le 24/01/2016 @ 21:15 
Aller en bas de la page 
Petite astucienne

Bonjour,

Quand j'écris un message dans outlook ou du texte dans Word, il est souligné en rouge et certaines modifications sont faites automatiquement: même si je tape é ou ê, etc... les accents ne sont pas mis, sauf si j'y reviens exprès, le mot "dont" devient " don't"...comme si la langue de base était l'anglais. J'ai cherché "Langue" dans les options des deux applications mais il n'y a que le français indiqué comme langue par défaut.

Pouvez-vous me dire où chercher? Merci!

Publicité
BGM
 Posté le 25/01/2016 à 17:48 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Bonsoir,

Dans Word 2016, les deux solutions que je vois sont :

- Fichier / Options / Langue

et/ou

- Révision / Langue

cortyl
 Posté le 25/01/2016 à 21:10 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Merci, je n'avais pas pensé à "révision", du coup ça marche pour Word mais pas pour Outlook. Je ne comprends pas, la langue est portant bloquée sur "Français"...

Debrief
 Posté le 26/01/2016 à 07:22 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Je confirme, la gestion de la langue dans Word est totalement insupportable.

cortyl
 Posté le 26/01/2016 à 09:26 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Une autre idée pour outlook?? version 2016, je précise, si jamais ça change qquech...

gilbert_rgi
 Posté le 26/01/2016 à 10:17 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Bonjour

comme ceci peut-être

1. Connectez-vous à votre compte Outlook.com

2. Cliquez sur l'icone "roue dentée"

3. Cliquez sur "Options"

4. Cliquez sur langue

5. Choisissez la langue voulue

6. Enregistrez



Modifié par gilbert_rgi le 26/01/2016 11:36
cortyl
 Posté le 26/01/2016 à 16:19 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Cette solution n'a pas marché, même en redémarrant après, puis je suis retourné à l'onglet "Révision" dans la fenêtre de message Outlook "Langue" et j'ai cliqué deux fois sur "Français" au lieu d' "Anglais" affiché + "par défaut". J'y étais pourtant déjà allée, mais ça revenait toujours sur "Anglais" : je ne comprends pas pourquoi!! Enfin ça y est, j'ai écrit plusieurs messages et ça marche. Merci à vous!

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour poster des messages. Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !


Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
54,99 €Microsoft Flight Simulator à 54,99 €
Valable jusqu'au 03 Novembre

Amazon fait une promotion sur le tout nouveau Microsoft Flight Simulator sur PC qui passe à 54,99 € livré gratuitement au lieu de 69,99 €. La boite contient les 10 DVD du jeu.


> Voir l'offre
20,78 €Multiprise Parafoudre Belkin 6 prises, 2 ports USB 2.4 A et cordon de 2 mètres à 20,78 €
Valable jusqu'au 31 Octobre

Amazon propose la multiprise Parafoudre Belkin BSV604ca2M à 20,78 € alors qu'on la trouve habituellement autour de 35 €. Cette multiprise possède 6 prises, 2 ports USB 2.4 A et un cordon de 2 mètres. Elle offre une protection contre les surtensions. La livraison en relais est gratuite.


> Voir l'offre
57,99 €Disque dur portable externe WD Black P10 Game Drive 2 To à 57,99 €
Valable jusqu'au 30 Octobre

Amazon fait une promotion sur le disque dur externe portable WD Black P10 Game Drive 2 To qui passe à 57,99 € livré gratuitement au lieu de 110 €. Ce disque dur USB 3.1 est dédié pour gérer et transporter votre bibliothèque de jeux sur PC ou sur console. 


> Voir l'offre

Sujets relatifs
Langue française dans Word & Outlook 2007
insérer signature dans Outlook 2016
changer la langue dans word
Langue Française dans Outlook
Affichage fichier Word dans Outlook
Dans Word mais pas dans Outlook? pourquoi?
erreur word dans outlook 2003
Contacts Microsoft Outlook invisibles dans Word
Dans Word, la langue change toute seule.
Problème de langue dans Outlook XP
Plus de sujets relatifs à Pb de langue dans Word 2016 et Outlook
 > Tous les forums > Forum Bureautique