> Tous les forums > Forum Bureautique
 TraductionSujet résolu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
flamel
  Posté le 10/11/2019 @ 09:01 
Aller en bas de la page 
Petit astucien

Bonjour,

Existe-t-il un moyen ou une instruction en haut de la page qui traduirait automatiquement à la demande une page anglais en français.

Merci et cordialement.

Publicité
poussebois
 Posté le 10/11/2019 à 09:33 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

Bonjour ,

Dans quel contexte : une page web, un document word, autre ...?

@ +

jujube2
 Posté le 10/11/2019 à 10:03 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

avec chrome ou firefox > https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/3944.htm

et pour chrome, directement dans paramètres >

bye

prosper34
 Posté le 10/11/2019 à 12:08 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

une page de quoi ?

erbo01
 Posté le 10/11/2019 à 13:27 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Bonjour

qtranslate

https://www.pcastuces.com/logitheque/qtranslate.htm

petit programme très simple. Une fois téléchargé tu surlignes ce qui doit être traduit

et tu clique deux fois sur CTRL.

Divers langues et divers logiciels de traduction à choix

flamel
 Posté le 10/11/2019 à 14:25 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

une page de quoi ?

une page internet ! ! !

flamel
 Posté le 10/11/2019 à 14:56 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Grand merci erbo01,

Le logiciel que tu propose est vraiment formidable.

Je le recommande...

Problème résolu.

little boy62
 Posté le 10/11/2019 à 16:05 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Salut.

Dans le même style que qtranslate, il y a Deepl.

C'est exactement le même procédé, mais il suffit de faire CTRL+C 2 fois pour qu'il traduise la sélection.

Et on peut le faire sans l'installer, en ligne.

Et sinon, quand on va sur Google Translate, on peut mettre un lien direct.

Il traduit et fournit un autre lien, et si on clique dessus, ça le lance, et le traduit.

++



Modifié par little boy62 le 10/11/2019 18:41
Daneel Olivaw
 Posté le 10/11/2019 à 16:34 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

C'est quoi ce bogue sur cette page ? Ce sont des liens clicables qui conduisent à une petite icône.

Vous avez ça aussi chez vous ?



Modifié par Daneel Olivaw le 10/11/2019 16:59
Publicité
prosper34
 Posté le 10/11/2019 à 16:45 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Yes, idem même position.

little boy62
 Posté le 10/11/2019 à 18:40 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Lu'

Idem.

je pense que c'est dû à un lien.

Mais lequel, va savoir.

EDIT :

J'ai supprimé le lien qui pointe vers Deepl.

Et je n'ai plus ce couac.

++



Modifié par little boy62 le 10/11/2019 18:42
prosper34
 Posté le 10/11/2019 à 18:44 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

ben, j'ai rien supprimé et je ne l'ai plus

sissi 133
 Posté le 10/11/2019 à 18:49 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucienne

C'était idem pour moi, puis plus rien !

jujube2
 Posté le 10/11/2019 à 18:58 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

ça arrive parfois, bug passager de pca

jujube2
 Posté le 10/11/2019 à 20:11 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

little boy62 a écrit :

Et sinon, quand on va sur Google Translate, on peut mettre un lien direct.

Il traduit et fournit un autre lien, et si on clique dessus, ça le lance, et le traduit.

par exemple PCA en anglais (et en plus on peut naviguer dans le site toujours traduit )> ICI

PS : et pourquoi ne pas dire comme google ?

bye

little boy62
 Posté le 11/11/2019 à 20:25 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Lu'


PS : et pourquoi ne pas dire comme google ?

Surement parce que tu utilises google fr, moi non, car ça m'arrive de rechercher en anglais.

++

flamel
 Posté le 12/11/2019 à 08:23 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

qtranslate existe-t-il pour iPad ?

Publicité
little boy62
 Posté le 12/11/2019 à 11:31 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour poster des messages. Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !


Sujets relatifs
meilleur site de traduction?
Traduction de page Web via un module complémentaire
Traduction d'un courrier
Traduction.
Traduction PDF ou Word
Traduction de texte ukrainien en français
Traduction Microsoft office en anglais en françai
traduction automatique sur office XP
logiciel de traduction
Traduction
Plus de sujets relatifs à Traduction
 > Tous les forums > Forum Bureautique