× Aidez la recherche contre le COVID-19 avec votre ordi ! Rejoignez l'équipe PC Astuces Folding@home
 > Tous les forums > Forum Windows 7
 Modifier Seven Espagnol vers FrançaisSujet résolu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
ibere
  Posté le 13/12/2010 @ 12:12 
Aller en bas de la page 
Astucien

Bonjour,

Mon problème est le suivant je vis en Espagne Canaries et je vais bientôt être obligé de m'acheter un nouveau portable qui sera en espagnol.

Si un ami me prête un win seven en français puis je l'installer sur mon portable en utilisant le n° de licence qui figure sur l'étiquette de portable ?

Y a t'il une autre possibilité autre que l'achat de Seven en français vu que lors de l'achat du portable seven en espagnol est déjà installé et donc inclus dans le prix.

Merci à l'avance de vos réponses.

Cordialement

Publicité
pattt
 Posté le 13/12/2010 à 12:27 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Bonjour
Si ton Win 7 est en version Ultimate, tu peut changer la langue via
Windows Update !
Si tu n'as pas Win 7 Ultimate
Mais tu peut essayer ceci.
http://www.froggie.sk/

ibere
 Posté le 13/12/2010 à 12:35 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Merci pour l'info mais ici les portables sont fournis avec une version Premium.

Je stocke le site dans mes favoris si pas d'autres solutions.

@+

Esclapion
 Posté le 13/12/2010 à 12:38 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

Bonjour,

lu sur le Web :

1.Récupérez le language pack : fr-FR/lp.cab sur le Language Pack DVD, ou téléchargez-le depuis MSDN
2.Ouvrez une cmd en mode admin et rentrez les commandes suivantes (remplacer le chemin et le code de langue si besoin):
3.dism /online /add-package /packagepath:C:\fr-fr\lp.cab
4.bcdedit /set {current} locale fr-FR
5.bcdboot %WinDir% /l fr-FR
6.Ouvrez RegEdit et supprimez le dossier suivant:
7.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\en-US
8.Redémarrer :)

Là, c'est pour un W7 "normal", pas Intégral ou Entreprise.

ibere
 Posté le 13/12/2010 à 12:46 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Merci pour l'info je note cela me fait donc déjà 2 essais à effectuer.

@+

pattt
 Posté le 13/12/2010 à 13:44 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Esclapion a écrit :

Bonjour,

lu sur le Web :

1.Récupérez le language pack : fr-FR/lp.cab sur le Language Pack DVD, ou téléchargez-le depuis MSDN
2.Ouvrez une cmd en mode admin et rentrez les commandes suivantes (remplacer le chemin et le code de langue si besoin):
3.dism /online /add-package /packagepath:C:\fr-fr\lp.cab
4.bcdedit /set {current} locale fr-FR
5.bcdboot %WinDir% /l fr-FR
6.Ouvrez RegEdit et supprimez le dossier suivant:
7.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\en-US
8.Redémarrer :)

Là, c'est pour un W7 "normal", pas Intégral ou Entreprise.

bonjour

patrice

il aurait éte bien de donner la source

Esclapion
 Posté le 13/12/2010 à 13:57 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

il aurait éte bien de donner la source

OK, mais encore faut-il la connaître. On la trouve partout sur le Web, par exemple ICI.

Je pense que la source doit être américaine.

pattt
 Posté le 13/12/2010 à 14:09 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Esclapion a écrit :

il aurait éte bien de donner la source

OK, mais encore faut-il la connaître. On la trouve partout sur le Web, par exemple ICI.

Je pense que la source doit être américaine.

oui excuse je voulais dire le lien ou tu la lu

Anonyme
 Posté le 13/12/2010 à 18:10 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Nouvel astucien

Bonjour

Plutôt comme ça pour ibère.

1.Récupérez le language pack : fr-FR/lp.cab sur le Language Pack DVD, ou téléchargez-le depuis MSDN
2.Ouvrez une cmd en mode admin et rentrez les commandes suivantes (remplacer le chemin et le code de langue si besoin):
3.dism /online /add-package /packagepath:C:\fr-fr\lp.cab
4.bcdedit /set {current} locale fr-FR
5.bcdboot %WinDir% /l fr-FR
6.Ouvrez RegEdit et supprimez le dossier suivant:
7.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\
es-ES
8.Redémarrer :)

Publicité
jules59
 Posté le 13/12/2010 à 19:49 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Bonjour

Puis je me permettre de vous demander si la methode decrite par Esclapion et précisée par Ardwen est utilisable pour toutes les versions de W7 (32 ou 64 bits) ?

Ex : La Home ou plutot pour toutes celles que pattt qualifie de "normales" par opposition à Integral ou Entreprise.

Tant qu'a faire ,il aurait pu dire " les versions pauvres" par rapport aux versions "riches"

Ou les versions " democratiques " par rapport aux " elitistes" etc etc

(A ne pas prendre au 1er degré ,je plaisante bien sur )



Modifié par jules59 le 13/12/2010 19:51
Esclapion
 Posté le 13/12/2010 à 20:01 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

Il y a un paquetage de langues pour la version 32 bits aussi (x86).

(edit)

(remplacer le chemin et le code de langue si besoin)

Enfin, il vaut mieux avoir corrigé la procédure, effectivement.



Modifié par Esclapion le 13/12/2010 20:04
jules59
 Posté le 14/12/2010 à 02:43 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Merci ,c'est déja cela mais peux tu confirmer que la methode est valable pour toutes les versions (32 ou 64 bits) sauf celles qui ont deja cette possibilité de changement de langue d'affichage et de dialogue ?

ibere
 Posté le 24/12/2010 à 11:20 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Bonjour,

Le père Noel m'a apporté un nouveau portable.

Au démarrage il y avait le choix des langues Espagnol, portugais, Anglais et Polonais et évidemment pas le français.

Je l'ai donc démarré en Espagnol, j'ai fait une image disque, ensuite j'ai viré tous les logiciels installés en version d'essai ou limités dans le temps.

Ensuite j'ai appliqué l'astuce trouvée là:

http://www.pcastuces.com/pratique/windows/changer_langue/page1.htm

Et oui je l'ai trouvée en cherchant avec Google alors que la réponse n'était pas bien loin.

Le résultat est presque parfait toutes les fenêtres et applications Win sont en français.

Par contre l'écran de lancement est resté en espagnol mais c'est sans intérêt, toutefois lors de l'installation de logiciels multilingue il détecte toujours que win était en espagnol donc il faut forcer la langue en français cela a foncionné pour tous les logiciels que j'ai installé sauf pour le logiciel de l'imprimante Canon alors que le français est sur le cdrom.

Tous les updates de win sont en français y compris IE.

Voilà je remercie tous ceux qui m'ont répondu, si j'ai renseigné le résultat ci-dessus afin que cela puisse venir en aide à d'autres astuciens.

Joyeux Noêl à tous - Cordialement

jules59
 Posté le 24/12/2010 à 17:09 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Bonjour

Ta réponse est sympa mais peut etre ai je loupé un épisode .

Tu ne nous dit pas quelle version de W7 tu as fait passer de Espagnol à Français et ça c'est important pour tous ceux qui te liront et dont tu te soucis gentiment .

ibere
 Posté le 24/12/2010 à 17:37 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Bonjour,

Edition familiale Premium.

@+

jules59
 Posté le 24/12/2010 à 18:55 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Je m'en doutais mais il etait préférable que ce soit toi qui le précise.

Bonnes fetes Ibere

Pas de neige à Tenerife?

ibere
 Posté le 24/12/2010 à 19:03 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Pas de neige sinon au sommet du volcan Teide.

Sinon à part ça il y a 20 ans il y avait 3 jours de pluie par an et maintenant depuis septembre c'est presque 1 fois par semaine et nous avons eu un orage qui a fait pas mal de dégâts il y a eu 508 impacts de foudre.

Seule consolation la température pour l'instant 23° le jour et 16° la nuit.

Bonne fêtes de fins d'année à toi aussi.

Cordialement

Publicité
jules59
 Posté le 24/12/2010 à 23:37 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Petit veinard ,chez nous c'est du -5 et au mieux quelques degrés au dessus de 0 dans la journée et de la neige (ça fait 10 ans que je n'en ai pas vu autant dans le Nord) .

Chaussées et trottoirs verglacés .

Dans ma résidence dans le garage en sous sol ,les voitures ne grimpent plus la rampe de sortie .

Impossible de trouver du sel de deneigement réquisitonné par les DDE etc etc .

C'est quasi la Siberie.

De toute maniére ,merci pour tes bons souhaits. et les meilleurs pour toi egalement.



Modifié par jules59 le 24/12/2010 23:40
Afrod
 Posté le 26/12/2010 à 16:34 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petite astucienne

Bonjour.

Je tente d'installer la version française de Windows 7 64bit mais je ne comprends pas les réponses ni les commentaire en allemand puis-je activer google pour las traduction et comment ?

Merci de m'aider.

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour poster des messages. Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !


Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
180 €Smartphone 6.53 pouces Xiaomi Redmi Note 8 Pro (FHD+, 6Go/64Go) à 180 €
Valable jusqu'au 02 Décembre

Amazon fait une promotion sur le smartphone 6.53 pouces Xiaomi Redmi Note 8 Pro qui passe à 180 € livré gratuitement au lieu de 200 €. Ce smartphone dispose d'un écran 6.53 pouces FHD+ (2340x1080 pixels), un processeur 8 coeurs Helio G90T, 6 Go de mémoire, de 64 Go d'espace de stockage extensible par microSD, d'un APN 64 +8 +2 + 2 MPixels et d'un APN 20 MP avant, du bluetooh, du Wifi, d'un lecteur d'empreintes digitales. Il est compatible avec les fréquences 2G, 3G et 4G. Le tout tourne sous Android 9 avec une surcouche Xiaomi. La batterie est de haute capacité 4500 mAh et est compatible charge rapide.


> Voir l'offre
279,20 €Mini PC MINISFORUM UM300 (Ryzen 3 3300U, 8Go RAM, 256 Go SSD) à 279,20 € avec le code BGUN30
Valable jusqu'au 30 Novembre

Banggood propose actuellement le mini PC MINISFORUM UM300 à 272,40 € avec le code promo BGUN30. Ce mini PC au format NUC d'Intel possède un processeur Ryzen 3 3300U avec chip graphique Vega 6, 8 Go de RAM DDR4 et un SSD de 256 Go. Il dispose d'une connectique complète : un emplacement 2,5 pouces libre (pour ajouter un disque dur ou un SSD supplémentaire, le WiFi6, le bluetooth 5.1, 3 ports USB 3.1, un port HDMI 2.0, un DisplayPort, deux ports Ethernet Gigabit et tourne sous Windows 10 que vous pourrez mettre en français. Il est livré avec une alimentation européenne. Branchez ce mini PC sur une TV ou un écran et vous avez un ordinateur discret et performant. Comptez 6,80 € pour l'assurance et la livraison soit un total de 279,20 € livré.

Ce marchand sérieux se trouvant en Chine, la livraison peut prendre une vingtaine de jours. Vous pouvez payer par carte bancaire ou par Paypal (conseillé pour bénéficier de la garantie Paypal).


> Voir l'offre
599,99 €PC portable 17 pouces Lenovo (Core i5, 8 Go de RAM, SSD 512 Go, GeForce GTX 1650) à 599,99 €
Valable jusqu'au 29 Novembre

Fnac fait une vente flash sur le PC portable 17 pouces Lenovo Ideapad L340-17IRH qui passe à 599,99 € alors qu'on le trouve ailleurs autour de 799 €. Ce portable dispose d'un écran de 17 pouces FullHD (1920x1080), d'un processeur Intel Core i5 9300H, de 8 Go de RAM, d'un SSD de 512 Go, d'une carte graphique dédiée NVIDIA GeForce GTX 1650 4 Go, du WiFi et du Bluetooth. Le tout tourne sous Windows 10. Si vous préférez, il est également en promotion à ce prix chez Darty (même groupe)


> Voir l'offre

Sujets relatifs
comment modifier l'anglais en Français Win 7,
comment modifier l'anglais en Français Win 7,
traduire windows 7 home de l'espagnol en français
Modifier raccourci clavier vers Gmail
[Envoyer vers > Bureau] ne s'affiche pas (mais est programmé correctement)
Migrer de Windows XP vers Windows 7 ?
MSN en français
PNotes.NET 2.0.2 en français
déroulement vers le bas et la droite en permanence, calvier souris ok
Migration vers Windows 10
Plus de sujets relatifs à Modifier Seven Espagnol vers Français
 > Tous les forums > Forum Windows 7