> Tous les forums > Forum Multimédia
 sos photoshop + besoin d'aide en anglais
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
fastball83
  Posté le 08/04/2008 @ 07:50 
Aller en bas de la page 
Petit astucien
Salut à tous !

J'ai besoin d'aide pour utiliser photoshop pour mettre a jour des photos de joueurs dans un jeux PC, seulement voila, il faut traduire la marche a suivre qui est en anglais.

tenant compte que je suis pas un tenor ni avec photoshop ni en anglais, j'ai besoin de votre aide, voici les instructions a traduire,

Find and load your image in photo shop

now using the rectangular marquee tool select from above the image to the neck line

and crop the image (image -> crop)
still use the rectangular marquee tool select from below the image to the top of the hat


then crop the image (image -> crop)
using the Magic Wand Tool (tolerance 30) click on the background of the image


Expand the selection by 1 pixel (Select -> modify -> expand)


Now feather the section by 1 pixel (select ->feather)


using the rectangular marquee tool RIGHT lick on the background and select Layer via Copy

now goto image -> adjustments -> levels


side the top of the two bars all the way to the right


Now Resize the image make sure Constrain Proportions is selected
You want Height to be 309


Now resize the canvas (width 256)


Now resize the image again this time with Constrain Proportions OFF


now turn off the layer with the main image (click the EYE in the layers menu)


select the whole image (use the rectangular marquee tool) and copy (edit -> copy)


make a new image (file -> new) make the setting like the following


now PASTE into the new file


Using the Move Tool, slide the black to the top of the image


Flatten image (the alpha) and save the image AS BMP


make the settings look like this


go back to the first image and delete the alpha layer


save this image also a a BMP with these settings


Now use MVPedit to import your new portrait


voila, et merci a tous ceux qui m'aideront.

a + :hello:
Publicité
lentjus
 Posté le 08/04/2008 à 08:27 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Bonjour,

Tu trouveras peut-être ton bonheur ici

Cordialement

fastball83
 Posté le 08/04/2008 à 19:02 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien
Merci pour ton lien mais c'est surtout de la traduction dont j'ai besoin car il s'agit d'une marche suivre pour une utilisation bien particuliere.
lentjus
 Posté le 08/04/2008 à 19:07 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Voilà la traduction

Rechercher et charger votre image, la photo shop

now using the rectangular marquee tool select from above the image to the neck line Grâce aux données de l'outil de sélection rectangulaire chapiteau au-dessus de l'image à la ligne de cou

and crop the image (image -> crop) Et recadrer l'image (image -> culture)
still use the rectangular marquee tool select from below the image to the top of the hat Toujours utiliser le chapiteau outil de sélection rectangulaire de l'image ci-dessous pour le haut du chapeau


then crop the image (image -> crop) Puis recadrer l'image (image -> culture)
using the Magic Wand Tool (tolerance 30) click on the background of the image Utilisant l'outil Baguette magique (tolérance 30), cliquez sur le fond de l'image


Expand the selection by 1 pixel (Select -> modify -> expand) Étendre la sélection de 1 pixel (Select -> modifier -> expand)


Now feather the section by 1 pixel (select ->feather) Maintenant plume par la section 1 pixel (select -> plume)


using the rectangular marquee tool RIGHT lick on the background and select Layer via Copy Utilisant l'outil rectangulaire chapiteau DROIT lécher sur l'arrière-plan et choisissez Calque par Copier

now goto image -> adjustments -> levels Maintenant goto image -> ajustements -> niveaux


side the top of the two bars all the way to the right Côté le haut des deux barres sur tout le trajet vers la droite


Now Resize the image make sure Constrain Proportions is selected Maintenant Redimensionner l'image assurez limitant proportions est sélectionnée
You want Height to be 309 Vous voulez être Hauteur 309


Now resize the canvas (width 256) Maintenant redimensionner la toile (largeur 256)


Now resize the image again this time with Constrain Proportions OFF Maintenant, redimensionner l'image à nouveau cette fois-ci avec des proportions limitant OFF


now turn off the layer with the main image (click the EYE in the layers menu) Maintenant désactiver le calque avec l'image principale (cliquez sur le EYE calques dans le menu)


select the whole image (use the rectangular marquee tool) and copy (edit -> copy) Sélectionner l'ensemble de l'image (utiliser l'outil chapiteau rectangulaire) et de copier (edit -> copier)


make a new image (file -> new) make the setting like the following Créer une nouvelle image (fichier -> nouveau) faire de la mise à celui-ci


now PASTE into the new file PÂTE désormais dans le nouveau fichier


Using the Move Tool, slide the black to the top of the image En utilisant l'outil Déplacer, faites glisser le noir à la partie supérieure de l'image


Flatten image (the alpha) and save the image AS BMP Aplatir l'image (l'alpha) et enregistrez l'image BMP AS


make the settings look like this Faire les réglages ressembler à ceci


go back to the first image and delete the alpha layer Revenir à la première image et de supprimer la couche alpha


save this image also aa BMP with these settings Mettre cette image aussi aa BMP avec ces paramètres


Now use MVPedit to import your new portrait MVPedit maintenant utiliser pour importer votre nouveau portrait

traction
 Posté le 08/04/2008 à 19:26 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

bonjour

c'est quoi ce charabia . Je n'ai pas le temps mais si tu peux attendre jusqu'à demain matin je te le traduirais.

bonsoir

lentjus
 Posté le 08/04/2008 à 19:30 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

c'est quoi ce charabia

Ce charabia c'est la traduction !



Modifié par lentjus le 08/04/2008 19:30
a_parisfr
 Posté le 08/04/2008 à 19:35 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

lentjus a écrit :

c'est quoi ce charabia

Ce charabia c'est la traduction !


C'est la traduction faite sur un site (style outil linguistique de google). Si franchement tu comprends ce que tu as recopié , bravo



Modifié par a_parisfr le 08/04/2008 19:36
lentjus
 Posté le 08/04/2008 à 19:49 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Si franchement tu comprends ce que tu as recopié , bravo

Je te laisse la main, je vois que t'es plus apte à traduire.

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
79,00 €Pack de 2 Adaptateurs CPL Netgear 2000 Mbps à 79 €
Valable jusqu'au 10 Décembre

Amazon fait une offre éclair sur pack de 2 Adaptateurs CPL Netgear PLP2000-100FRS 2000 Mbps qui passe à 79 € livré gratuitement alors qu'on le trouve à partir de 115 € ailleurs. Ces adaptateurs disposent d'une prise femelle intégrée, de deux prises Ethernet Gigabit et offrent une vitesse record jusqu'à 2000 Mbps. 


> Voir l'offre
599,99 €Ultrabook Asus VivoBook S14 (FullHD, Core i5, 8 Go RAM, SSD 512 Go) à 599,99 €
Valable jusqu'au 10 Décembre

Amazon propose actuellement l'ultrabook Asus 14 pouces S435EA-EVO-KC032W à 599,99 € au lieu de 699 €. Cet ultra portable léger (1,3 kg) possède un écran 14 pouces FullHD (1920x1080) IPS mat aux bordures affinées, un processeur Intel Core i5-1135G7, 8 Go de RAM et un SSD NVMe de 512 Go. Le tout tourne sous Windows 10 que vous pouvez mettre à jour sous Windows 11. Webcam, WiFi, USB 3.2, USB Type C, Ethernet Gigabit et Bluetooth sont de la partie. 

Notez que le clavier est rétroéclairé et que le pad peut se transformer en pavé numérique. Avec sa batterie de 67W, il offre une autonomie d'une quinzaine d'heures. Une bonne affaire.


> Voir l'offre
56,09 €Support Invision articulé pour 2 écrans PC de 17 à 27 pouces à 56,09 € (via coupon)
Valable jusqu'au 10 Décembre

Amazon fait une promotion sur le support Invision articulé pour 2 écrans PC de 17 à 27 pouces à 56,09 € via un coupon de réduction à cocher sur la case du produit. On le trouve ailleurs à partir de 70 €.

Compatible VESA 75 x 75 mm et 100 x 100 mm. 6.5 kg par écran max. Ce bras de moniteur unique est extrêmement polyvalent et l'installation est simple. Le support de montage à pince en C robuste s'adapte à des bureaux jusqu'à 3,15  pouces d'épaisseur. Bras articulés faciles à régler. Ils permettent la rotation des écrans à 360°, pivot à 180°, inclinaison de + 90° à – 45°. 


> Voir l'offre

Sujets relatifs
besoin d'aide avec photoshop element 6
Besoin d'aide pour photoshop
Besoin d'aide pour photoshop
Besoin d'aide pour photofiltre
Besoin d'aide !
J'ai besoin d'aide pour graver un film
Besoin d'aide pour montage optimal TV,DVD, C +
BESOIN D'AIDE POUR ACHAT LECTEUR DVD PORTABLE
aide reglage photoshop CS 5
aide photoshop
Plus de sujets relatifs à sos photoshop + besoin d''aide en anglais
 > Tous les forums > Forum Multimédia