> Tous les forums > Forum Multimédia
 sous titres
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
onkick
  Posté le 03/02/2013 @ 12:27 
Aller en bas de la page 
Nouvel astucien

Bonjour, je ne parviens pas à afficher avec Media Player Classic les sous titres intégrés dans un fichier MKV, comment faire ? j'ai essayé differents formats de sortie sans succes....mais peut être est ce une combinaison précise qui est necessaire ? je desire lire ce fichier avec MPC et non avec VLC car bizarrement, la lecture video est plus fluide (!) et non "hachée" comme c'est le cas avec VLC (!!) ; j'ajoute que dans le menu MPC, j'ai bien selectionné la langue (ca, ca marche) et bien les SS titres (mais là, rien !); Je suis sur Windows 7 en syst d'exploitation. merci 1000 fois de votre aide !

Publicité
onkick
 Posté le 03/02/2013 à 13:11 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Nouvel astucien

non ils sont bien là puisque je peux les afficher avec VLC et par ailleurs quand tu n'as pas de fichiers sous titres intégrés à une vidéo, MPC ne te propose que d'en charger..

là, il m'indique bien le choix present (francais/anglais) mais une fois ceux ci sélectionnés, ne me les affiche pas à l'image..

Constance
 Posté le 03/02/2013 à 16:22 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Salut .o/

Essaie d'appuyer sur S pour voir si ça les fait apparaître.

C'est, par défaut, la touche dans MPC pour basculer entre plusieurs pistes de sous-titres ou les désactiver.

onkick
 Posté le 03/02/2013 à 18:15 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Nouvel astucien

en fait, la manip semble effectivement faire la bascule entre les sous titres puisqu'il affiche "english" puis "french"...............................mais ne les fait pas apparaitre...! un truc de dingues !.....

Constance
 Posté le 03/02/2013 à 18:35 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Hmm…

Est-ce que par hasard, dans les options, sous Subtitles\Misc la case "Ignore embedded subtitles" ne serait pas cochée ?

Sinon, sous Playback\Output, qu'est-ce qui est sélectionné ?



Modifié par Constance le 03/02/2013 18:37
onkick
 Posté le 03/02/2013 à 18:39 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Nouvel astucien

j'y ai pensé mais j'ai vérifié et non ce n'est pas coché......merci quand même....

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
1199,99 €Acer Nitro 5 (15,6'' FHD, i7 11800H,16Go, SSD 512 Go, RTX 3070, Windows 10) à 1199,99 €
Valable jusqu'au 22 Janvier

Fnac fait une belle promotion sur l'ordinateur portable Acer Aspire Nitro AN515-57-7218 qui passe à 1199,99 € au lieu de 1800 €. Ce portable dédié aux joueurs dispose d'un écran 15,6 pouces FHD 1920 x 1080 144 Hz, d'un processeur Intel Core i7-11800H, de 16 Go de mémoire RAM, d'un SSD de 512 Go et d'une carte graphique Nvidia GeForce RTX 3070 Max Q  8 Go. Le tout tourne sous Windows 10.

De quoi faire tourner tous vos jeux en haute définition.


> Voir l'offre
59 €Les Aventuriers du Rail Europe - Edition Collector : 15ème Anniversaire à 59 €
Valable jusqu'au 22 Janvier

Cdiscount fait une belle promotion sur le jeu de société Les Aventuriers du Rail Europe - Edition Collector : 15ème Anniversaire à 59 € au lieu de 74,99 €. Cette somptueuse édition collector des Aventuriers du Rail Europe célèbre des années de passionnantes aventures ferroviaires en famille ou entre amis à travers le monde. Elle inclut des wagons et des gares finement sculptés, contenus dans de magnifiques boîtes en métal toutes uniques et frappées d’un logo personnalisé. Le jeu dispose également d’un plateau surdimensionné et a été enrichi de nouvelles illustrations ainsi que de toutes les cartes Destination publiées à ce jour.


> Voir l'offre
GratuitJeu PC Relicta gratuit
Valable jusqu'au 27 Janvier

Epic Game Store offre actuellement le jeu Relicta. Relicta est un jeu d'énigmes basées sur la physique. En vue à la première personne, vous devez combiner magnétisme et gravité pour que les secrets de la Base Chandra vous soient révélés. Seule dans les profondeurs de la lune, votre esprit scientifique est la seule chose qui va pouvoir garder votre fille en vie… Audio en anglais, texte en français. Pegi 16.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
affichage des sous-titres
Activer les sous-titres sur un MKV
sous titres mkv disparus
Enregistrer les sous titres d'une vidéo.
Afficher les sous-titres sur une vidéo en anglais - YouTube
absence de sous titres fichier MKV
sous titres
probleme doublon de sous titres
Video :Log. SIMPLE pour changer les sous titres ??
Cherche films sous-titrés en Chinois
Plus de sujets relatifs à sous titres
 > Tous les forums > Forum Multimédia