> Tous les forums > Forum Multimédia
 logiciel IRFANVIEWSujet résolu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
TJA435
  Posté le 03/12/2015 @ 12:47 
Aller en bas de la page 
Astucien

Bonjour,

Peut-on mettre en français l' aide contenu dans les bulles ?



Merci pour votre aide

Publicité
poussebois
 Posté le 03/12/2015 à 13:39 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

Bonjour ,

Ton post n'est pas à sa place dans le forum "Bureautique".

Clique sur le dans le bandeau au-dessus de ton post et demande le transfert de celui-ci vers le forum "Multimédia".

En réponse à ta question : regarde . Mais pas sûr que cela traduise aussi les bulles ...

@ +

pcastuces
 Posté le 03/12/2015 à 15:57 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Equipe PC Astuces
Bonjour,

Le sujet a été déplacé par la modération dans le forum Multimédia qui semble plus adéquat.

Vous pouvez continuer la discussion à la suite de ce message.

A bientôt.
Banon
 Posté le 03/12/2015 à 17:38 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Oui, tu peux avoir le français ici (Irfanview Langages)

poussebois
 Posté le 03/12/2015 à 17:41 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

@ Banon

En quoi ta réponse diffère de la mienne ?

poussebois
 Posté le 03/12/2015 à 19:04 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

,

C'est bien ce que j'avais dit aussi : doute sur les bulles ...

Même sans connaître le logiciel, ça me semble tellement logique.

Banon
 Posté le 03/12/2015 à 20:57 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Les infobulles sont en français chez moi:



Modifié par Banon le 04/12/2015 05:44
Sam58
 Posté le 04/12/2015 à 09:23 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Bonjour. Quelle version 4.41 ? 32 ou 64 bits

Quel fichier de langue ? French, French1 ou French2 ?

TJA435
 Posté le 04/12/2015 à 12:32 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Merci pour vos réponses

j ' ai la version 41 en 64 bits

le fichier langue est french2.dll

Sam58
 Posté le 04/12/2015 à 13:25 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Idem avec la version 4.41 en 32 bits et French2.

Info bulles en anglais

Banon
 Posté le 04/12/2015 à 22:01 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

J'ai la version 4.38, 32-bit avec ces deux fichiers: French.dll et IP_French.lng

Je rappelle que les infobulles sont en français.

Perso, je ne vois pas encore l'avantage du 64-bit (voir le tableau joint) . Lorsque je dois manipuler un fichier très lourd, j'utilise Photoshop.

TJA435
 Posté le 06/12/2015 à 16:02 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Merci pour vos réponses.

Je suis revenu à Irfanview v41 32 bits et l'aide dans les bulles est toujours en anglais malgré le langage en français.

Banon
 Posté le 06/12/2015 à 21:06 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

TJA435 a écrit :

Merci pour vos réponses.

Je suis revenu à Irfanview v41 32 bits et l'aide dans les bulles est toujours en anglais malgré le langage en français.

Tu pourrais essayer avec les fichiers que j'utilise, qui sait, ça pourrait peut-être marcher.

Tu trouveras ces fichiers ici: http://www.aht.li/2787074/Irfanview_Francais.rar

TJA435
 Posté le 07/12/2015 à 12:46 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Impeccable, Merci Banon

Banon
 Posté le 07/12/2015 à 20:31 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Content pour toi.

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
8,99 €Lot de 32 piles Philips AAA à 8,99 €
Valable jusqu'au 19 Janvier

Fnac fait une promotion sur le lot de 32 piles Philips AAA qui passe à 8,99 € au lieu de 15 €.


> Voir l'offre
0 €Cartouche d’encre ou papier photo à 0 €
Valable jusqu'au 28 Janvier

InkClub offre une cartouche d'encre pour 0 €. Inscrivez la référence de votre imprimante dans la case de recherche. Vous serez ensuite dirigé vers la liste des produits prévus pour votre imprimante. Vous reconnaîtrez les offres à 0 € grâce aux symboles. Et si vous ne trouvez pas de cartouche pour votre imprimante à 0 €, vous pourrez vous tourner vers du papier photo.

L'offre n'est valide qu'une fois par client. Des frais de transport fixes s'ajoutant (4,95 €) n'hésitez pas à compléter votre commande avec d'autres cartouches notamment les modèles compatibles InkClub qui sont de bonne qualité.


> Voir l'offre
29,15 €Clavier sans fil Microsoft All in One avec pad intégré à 29,15 €
Valable jusqu'au 20 Janvier

Amazon fait une promotion sur le clavier Microsoft All in One qui passe à 29,15 € au lieu de 39 €. Ce clavier sans fil (jusqu'à 9 mètres) est idéal pour piloter un ordinateur à distance puisqu'il intègre un touchpad pour contrôler également la souris. Léger, solide et résistant aux éclaboussures, il comporte de nombreuses touches multimédia personnalisables. Il est garanti 3 ans. La livraison est gratuite.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
Problème de réinstallation du logiciel Pinnacle16 plus
Thanksgiving logiciel photo et vidéo des cadeaux gratuits
Logiciel équivalent à itunes mais +facile
logiciel "we transfer " pour transférer des vidéos !
Quel logiciel pour classer des photos ?
lecture blue ray sur pc logiciel gratuit
VLC est le logiciel le plus à risque sur le PC français
Logiciel decoupe video
Recherche Logiciel(s) montage vidéo
Logiciel Montage Vidéo Photos
Plus de sujets relatifs à logiciel IRFANVIEW
 > Tous les forums > Forum Multimédia