> Tous les forums > Forum Multimédia
 Video "scn" pas de sous-titres gravés...Sujet résolu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
diethelm
  Posté le 20/02/2021 @ 16:42 
Aller en bas de la page 
Petit astucien

Bonjour, j'ai une vidéo en format .scn; lorsque je la regarde sur mon PC, il y a des sous-titres, MAIS lorsque je la grave (NERO), les sous-titres n'apparaissent pas.

Comment faire pour obtenir un DVD avec les sous-titres?

Merci !

[Configuration automatique à compléter]
Windows 7
Firefox 85.0

Publicité
pcastuces
 Posté le 20/02/2021 à 19:40 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Equipe PC Astuces
Bonjour,

Le sujet a été déplacé par la modération dans le forum Multimédia qui semble plus adéquat.

Vous pouvez continuer la discussion à la suite de ce message.

A bientôt.
skale
 Posté le 21/02/2021 à 11:05 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

diethelm :

Bonjour, j'ai une vidéo en format .scn; lorsque je la regarde sur mon PC, il y a des sous-titres, MAIS lorsque je la grave (NERO), les sous-titres n'apparaissent pas.

C'est vraiment du format .scn ?

Si les sous-titres sont inclus dans la vidéo, il n'y a pas de problème pour qu'ils apparaissent à l'écran.

Le fichier de sous-titre peut être séparé du fichier vidéo donc si tu graves uniquement le fichier vidéo, sans le fichier des sous-titres, tu n'auras à l'écran que la vidéo.

Et comme tu dis :

lorsque je la regarde sur mon PC, il y a des sous-titres

Donc cela fonctionne sur le pc.

Regarde sur ton pc via l'explorateur le repertoire contenant le fichier vidéo pour vérifier s'il n'y a les sous-titres en fichier.

Si oui tu le graves avec le fichier vidéo associé.



Modifié par skale le 21/02/2021 11:06
diethelm
 Posté le 21/02/2021 à 11:36 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Merci pour ta réponse... en effet il y a un fichier AVI et un fichier SRT.

J'ai regardé sur internet et j'ai trouvé une manière gratuite et online pour tout mettre dans un nouveau fichier AVI (film ET sous-titrtes) avec HAPPYSCRIBE.COM... et ça fonctionne!

Bon dimanche!

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
52,99 €Manette Microsoft Xbox sans fil + adaptateur pour PC à 52,99 €
Valable jusqu'au 15 Avril

Fnac fait une promotion sur la nouvelle manette Microsoft Xbox sans fil + adapateur pour PC qui passe à 52,99 € livrée gratuitement alors qu'on la trouve ailleurs à partir de 69 €.  Sur Xbox One, la connexion se fera directement sans fil et sur PC, il vous suffira de brancher l'adaptateur bluetooth fourni pour en profiter aussi sans fil. 


> Voir l'offre
13,99 €Récepteur audio Bluetooth Aukey à 13,99 € (via coupon)
Valable jusqu'au 15 Avril

Amazon fait une promotion sur le récepteur audio Bluetooth Aukey qui passe à 13,99 €. Pour profiter de l'offre, cochez la case Utiliser le coupon de 5 € sur la page du produit. Ce petit adaptateur bien pratique va vous permettre d'ajouter le Bluetooth à votre chaine hifi, à votre ampli ou à vos enceintes filaires afin d'écouter la musique de votre téléphone ou de votre tablette via une connexion sans fil.


> Voir l'offre
78,99 €SSD Samsung 870 QVO 1 To à 77,99 €
Valable jusqu'au 15 Avril

Amazon fait une promotion sur le SSD Samsung 870 QVO 1 To qui passe à 77,99 € au lieu de 90 €. Ce SSD offre des vitesses de 560 Mo/s en lecture et 530 Mo/s en écriture. Il est garanti 3 ans.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
Audio vidéo d'ordi sous vista > TV Philips par hdmi (pas de son)
Probléme de sous titres + video
Insérer des sous-titres dans une vidéo.
Comment couper une vidéo en conservant les sous titres ?
capture vidéo : pas de son
sous-titres video
Sous-titres qui disparaissent quand la vidéo est découpée
Pas d'image ni de son sur les vidéo que l'on m'envoie.
Pas de son sur une vidéo
Voici un site de sous-titres pour les films
Plus de sujets relatifs à Video "scn" pas de sous-titres gravés...
 > Tous les forums > Forum Multimédia