> Tous les forums > Forum Multimédia
 Video "scn" pas de sous-titres gravés...Sujet résolu
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
diethelm
  Posté le 20/02/2021 @ 16:42 
Aller en bas de la page 
Petit astucien

Bonjour, j'ai une vidéo en format .scn; lorsque je la regarde sur mon PC, il y a des sous-titres, MAIS lorsque je la grave (NERO), les sous-titres n'apparaissent pas.

Comment faire pour obtenir un DVD avec les sous-titres?

Merci !

[Configuration automatique à compléter]
Windows 7
Firefox 85.0

Publicité
pcastuces
 Posté le 20/02/2021 à 19:40 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Equipe PC Astuces
Bonjour,

Le sujet a été déplacé par la modération dans le forum Multimédia qui semble plus adéquat.

Vous pouvez continuer la discussion à la suite de ce message.

A bientôt.
skale
 Posté le 21/02/2021 à 11:05 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

diethelm :

Bonjour, j'ai une vidéo en format .scn; lorsque je la regarde sur mon PC, il y a des sous-titres, MAIS lorsque je la grave (NERO), les sous-titres n'apparaissent pas.

C'est vraiment du format .scn ?

Si les sous-titres sont inclus dans la vidéo, il n'y a pas de problème pour qu'ils apparaissent à l'écran.

Le fichier de sous-titre peut être séparé du fichier vidéo donc si tu graves uniquement le fichier vidéo, sans le fichier des sous-titres, tu n'auras à l'écran que la vidéo.

Et comme tu dis :

lorsque je la regarde sur mon PC, il y a des sous-titres

Donc cela fonctionne sur le pc.

Regarde sur ton pc via l'explorateur le repertoire contenant le fichier vidéo pour vérifier s'il n'y a les sous-titres en fichier.

Si oui tu le graves avec le fichier vidéo associé.



Modifié par skale le 21/02/2021 11:06
diethelm
 Posté le 21/02/2021 à 11:36 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Merci pour ta réponse... en effet il y a un fichier AVI et un fichier SRT.

J'ai regardé sur internet et j'ai trouvé une manière gratuite et online pour tout mettre dans un nouveau fichier AVI (film ET sous-titrtes) avec HAPPYSCRIBE.COM... et ça fonctionne!

Bon dimanche!

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
299,99 €NAS QNAP TS-431P2-1G 4 baies (quad core, 1 Go RAM, LAN 2.5 GbE) à 299,99 €
Valable jusqu'au 19 Mai

Amazon propose actuellement le NAS QNAP TS-431P2-1G 4 baies à 299,99 €. On le trouve ailleurs à partir de 360 €.  Doté d'un processeur Quad-Core 1.7 Ghz Alpine AL-314 et d'une connectivité LAN 2.5 GbE, le QNAP TS-431P3 à 4 baies 2.5"/3.5" offre aux particuliers de multiples fonctionnalités dont la sauvegarde basée sur les snapshots, la synchronisation des fichiers et les services de cloud privé. Le TS-431P3 est également un centre de divertissement pour les particuliers pour diffuser des photos, de la musique et des vidéos vers plusieurs appareils que ce soit localement ou par internet.


> Voir l'offre
-7 €-7 € dès 20 € pour une première livraison en point de retrait Amazon (selon éligibilité)
Valable jusqu'au 14 Juin

Amazon propose actuellement 7 euros de remise dès 20 euros d'achats avec le code 7RETRAIT pour une première livraison en point de retrait Amazon. Vous pouvez vérifier votre éligibilité à cette offre en vous rendant sur cette page. Vous trouverez la liste des points de retrait sur cette page.


> Voir l'offre
15,99 €Switch Gigabit Netgear GS308 8 ports à 15,99 €
Valable jusqu'au 19 Mai

Amazon fait une vente flash sur l'excellent switch Netgear GS308 Gigabit 8 ports 10/100/1000 qu'il propose à 15,99 € alors qu'on le trouve ailleurs à partir de 27,99 €.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
Audio vidéo d'ordi sous vista > TV Philips par hdmi (pas de son)
Probléme de sous titres + video
Insérer des sous-titres dans une vidéo.
Comment couper une vidéo en conservant les sous titres ?
capture vidéo : pas de son
sous-titres video
Sous-titres qui disparaissent quand la vidéo est découpée
Pas d'image ni de son sur les vidéo que l'on m'envoie.
Pas de son sur une vidéo
Voici un site de sous-titres pour les films
Plus de sujets relatifs à Video "scn" pas de sous-titres gravés...
 > Tous les forums > Forum Multimédia