> Tous les forums > Forum Internet et Réseaux
 google traduction
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
griggione
  Posté le 29/05/2021 @ 10:43 
Aller en bas de la page 
Grand Maître astucien

Bonjour tous,

Une question à 1€

Quelqu'un sait-il si c'est possible et si oui, comment, afficher, non pas 3 mais 4 langues ?

Publicité
jujube2
 Posté le 29/05/2021 à 10:46 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

à priori non, mais quel intérêt ? tu peux choisir celles que tu veux



Modifié par jujube2 le 29/05/2021 11:01
skale
 Posté le 29/05/2021 à 10:56 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

N'étant pas très orienté google, je suis d'accord avec jujube2.

Tu as ce traducteur qui a bonne réputation et multi langue.

https://www.deepl.com/fr/translator

griggione
 Posté le 29/05/2021 à 11:23 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

RE

jujube2, skale,

Bien sur qu'ils sont mult-ilangues mais pourquoi une 4eme à l'affichage ?

Tout simplement, quand je suis dans mes back-offices, changer de langues sans me servir des déroulants.

Un gain de temps énormes quand il y a 200 articles avec leurs descriptions

novotny
 Posté le 29/05/2021 à 11:28 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien
griggione a écrit :

Un gain de temps énormes quand il y a 200 articles avec leurs descriptions

ReineClaude
 Posté le 29/05/2021 à 11:32 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucienne

griggione

as-tu essayé de télécharger Deepl sur ton ordinateur ?

Tu n'aurais pas besoin d'aller sur internet pour faire tes traductions. Par contre il faut bien une connexion internet pour l'utiliser en "tant qu'indépendant".

Lis bien les propositions du site Deepl, même en free c'est possible.



Modifié par ReineClaude le 29/05/2021 11:32
novotny
 Posté le 29/05/2021 à 11:43 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Bonjour.

Ici peut être mais avec manipulation de fichiers mais comme vous êtes développeurs:

https://smodin.me/translate-one-text-into-multiple-languages

novotny
 Posté le 29/05/2021 à 11:47 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

où ,mais vous devez connaitre:

https://weglot.com/fr/

griggione
 Posté le 31/05/2021 à 07:38 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

Bonjour tous,

ReineClaude a écrit :

as-tu essayé de télécharger Deepl sur ton ordinateur ?


Je ne connaissais pas mais le principe pareil, il faut se servir du déroulant à chaque langue.

novotny a écrit :

https://weglot.com/fr/

Certe, il y a le site a mettre en langues mais pas que ..... avant, il y a tout le travail dans le BO

novotny a écrit :

https://smodin.me/translate-one-text-into-multiple-languages


Comment dire ......... pour être honnête ..................................................

Exactement ce que je cherchais.

novotny,

Publicité
griggione
 Posté le 31/05/2021 à 20:28 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

RE

Franchement : https://smodin.me/translate-one-text-into-multiple-languages, je revis

Aller, encore un petit coup de pour novotny

griggione
 Posté le 02/06/2021 à 10:12 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

RE

et encore mieux

On a droit qu'à 5 traductions par jour

On repart à la chasse !

griggione
 Posté le 03/06/2021 à 15:57 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

RE

Avec https://smodin.me/translate-one-text-into-multiple-languages, il est possible de traduire par tranche de mille mots (contre 5000 avec google).

Déjà c'est bien, le problème, c'est tout en une seule phrase, pas de retour à la ligne, bonjour pour rechercher les fin de ligne.

Exemple :
À travers la froideur des ténèbres boueuses,
Son ardeur contenue au cœur d'un petit œuf,
Elle attend que le jour impose un rayon neuf
Pour étendre en la nuit ses veinules noueuses.

Devient :
À travers la froideur des ténèbres boueuses,Son ardeur contenue au cœur d'un petit œuf,Elle attend que le jour impose un rayon neufPour étendre en la nuit ses veinules noueuses.

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
33,99 €Casque Audio Logitech G332 à 29,99 €
Valable jusqu'au 25 Juillet

Cdiscount fait une promotion sur casque Logitech G332 qu'il propose à 29,99 € alors qu'on le trouve ailleurs à partir de 45 €. Ce casque dédié aux joueurs est compatible PC, Xbox, PS4 et Switch. Il possède un micro antiparasite qui pivote, un réglage de volume directement sur le fil. Connexion par jack 3.5 mm.


> Voir l'offre
47,14 €Disque dur Seagate BarraCuda 2 To à 47,14 €
Valable jusqu'au 25 Juillet

Amazon propose actuellement le disque dur Seagate BarraCuda - 2 To (ST2000DM008) à 47,14 € livré gratuitement. On le trouve ailleurs autour de 69 €. Ce disque dur 3.5 pouces SATA III tourne à 7200tr/min et possède 64Mo de cache. 


> Voir l'offre
999,99 €Portable 15,6' Lenovo Legion 5 (Ryzen 5, 8Go, SSD 512Go, RTX3060) à 999,99 €
Valable jusqu'au 25 Juillet

Cdiscount fait une promotion sur le PC portable Lenovo Legion 5 (15ACH6H) dédié aux joueurs qui passe à 999,99 € au lieu de 1300 €. Ce PC portable très bien équipé possède un écran 15,6 pouces LED Full HD, un processeur AMD Ryzen 5 5600H, 8 Go de RAM, un SSD de 512 Go et une carte graphique GeForce RTX 3060 6 Go dédiée qui avalera tous vos jeux sans broncher. Il est fourni sans OS, mais vous pouvez facilement installer Windows 10.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
Traduction impossible allemand > Français d'un site par Google Traduction
google chrome traduction auto ou et t'il !
Traduction Google
Google traduction avec anglais US ?
Utiliser la traduction de Google sur Firefox...
Traduction impossible avec Google.
Comment supprimer/désinstaller cette barre Google Traduction dans Firefox?
Google traduction, retirer une langue par défaut
Réactiver Google traduction
Traduction Google Chrome
Plus de sujets relatifs à google traduction
 > Tous les forums > Forum Internet et Réseaux