> Tous les forums > Forum Linux
 freeBSD : Thunderbird en anglais
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
Mimile
  Posté le 23/03/2015 @ 12:28 
Aller en bas de la page 
Astucien

Salut,

Je suis sous freeUSB en virtuel sous Archlinux avec Virtualbox.

J'ai installé Firefox et Thunderbird selon la proédure propre à freeBSD (sudo pkg install firefox) et le téléchargement débute suivi de l'installation.

Ils arrivent tous les deux en anglais.

Si je n'ai pas eu de mal pour trouver le pack de langage français pour firefox, j'ai beau chercher, je ne trouve rien qui permette de traduire Thunderbird (version 35.5.0) en français.

Une idée quelqu'un ?

Merci d'avance.

Publicité
reivillo
 Posté le 23/03/2015 à 21:07 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Peut-être dans:

Thunderbird > Outils > Modules complémentaires > Rechercher: Quick Locale Switcher

Mimile
 Posté le 24/03/2015 à 10:48 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Salut Reivillo,

J'ai installé l'extension quick locale switcher et je l'ai configurée pour qu'il utilise la locale fr-BE.

Je pensais qu'au redémarrage, thunderbird serait en français mais hélas il n'en est rien : il reste en anglais.

Tant pis.

Encore merci et à bientôt.

Amicalement

EDIT : Il y a quand même un léger mieux : les éléments d'une de mes deux boîtes mail sont en français : brouillons, spam, corbeille, etc...

Ils restent en anglais dans la seconde boîte mail et tous l'environnement aussi : get message, write, etc...



Modifié par Mimile le 24/03/2015 11:48
reivillo
 Posté le 24/03/2015 à 17:50 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Ils restent en anglais dans la seconde boîte mail et tous l'environnement aussi : get message, write, etc...

Et en Réinstallant tes Boîtes Mail!!!!

Ou, tu peux aller sur Thunderbird/releases, et Tester une autre Version...
( Sauvegarder le Dossier caché .thunderbird, de préférence avant. )



Modifié par reivillo le 24/03/2015 18:12
Mimile
 Posté le 25/03/2015 à 15:58 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

Sous freBSD, on n'a pas vraiment le choix.

Tant pis, je laisse tomber, d'autant que je viens de me rendre compte que les différentes variantes de libreoffice (calc, writer ...) ne fonctionnent pas du tout alors qu'il s'agit d'un logiciel qui est installé d'office lors de l'installation de freeBSD.

Merci pour tes efforts réitérés mais je crois que je ne vais plus me casser la tête avec freeBSD alors que j'ai une Arch qui fonctionne comme une horloge.

Bien cordialement,

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
TP-Link Deco XE75 (WiFi 6E Mesh AX 5400 Mbit/s, jusqu'à 670 m²) x 3 à 399,99 €
399,99 € 530,99 € -25% @Amazon
Kit de surveillance Tapo C420S2 (2 caméras + base avec alarme sonore, QHD, extérieur IP65, WiFi) à 159,99 €
159,99 € 199,99 € -20% @Amazon
Clavier HyperX Alloy Core RGB à 24,99 €
24,99 € 47,99 € -48% @Amazon
TP-Link Deco X50 (WiFi 6 Mesh AX 3000 Mbit/s, jusqu'à 550 m²) x 3 à 219,99 €
219,99 € 310 € -29% @Amazon
Carte Ziyituod AX210 PCIe WIFI 6E (5400 Mbit/s) + Bluetooth 5.2 à 33,90 €
33,90 € 39,90 € -15% @Amazon
Ecran 27 pouces LG Ultragear 27GN850-B (IPS, WQHD, 144 Hz, HDR10, G-sync/FreeSync) à 299,99 €
299,99 € 350 € -14% @Amazon
Tablette 8.7 pouces Samsung Galaxy Tab A7 Lite (8 coeurs, 32Go, WXGA+, RAM 3 Go) à 105,29 € livrée
105,29 € 149 € -29% @Amazon Allemagne
Lego 21058 Architecture La Grande Pyramide de Gizeh à 88,86 € livrée
88,86 € 139,99 € -37% @Amazon Allemagne
SSD PNY CS1030 1 To (NMVe M.2, 2000 Mo/s) à 64,99 €
64,99 € 80 € -19% @Cdiscount
Volant Logitech G29 Driving Force + levier de vitesse pour PC, PS3, PS4, PS5 à 239,99 €
239,99 € 290 € -17% @Cdiscount

Sujets relatifs
Thunderbird & Firefox: abt RSS
FreeBSD crash !
freeBSD : problème avec bash
systeme 13.04 en anglais
FreeBSD pour ceux que l'aventure tente.....
Thunderbird: changer une adresse courriel par défaut ?
Thunderbird: activation signature numérique
pourquoi unbutu tout est en anglais
Pages web, ouvrir thunderbird au lieu de kmail
Thunderbird: pb de paramètrage
Plus de sujets relatifs à freeBSD : Thunderbird en anglais
 > Tous les forums > Forum Linux