> Tous les forums > Forum À côté
 recherche d'un film en francais
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
le calabrais
  Posté le 05/07/2010 @ 09:04 
Aller en bas de la page 
Petit astucien

Bonjour à tous et à toutes, avec quelques amis nous somme à la recherche d'un film.

nota : j'ai cherché par torrent ou en download direct et j'ai bien trouvé mais jamais
en francais. Il est déja passé à la télé , en francais, mais il y a pas mal d'années.

Précisions : le titre du film > méditerranéo
genre > comédie
année > 1991
auteur Salvatore
c'est pendant la guerre, un groupe de militaires italiens qui arrive sur une ile greque etc...

Si quelqu'un me trouve où télécharger cela, je le remercie d'avance.

le calabrais

Publicité
hido
 Posté le 05/07/2010 à 12:47 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

voilà les sous titres : http://davidbillemont3.free.fr/Subs/mediterraneo-1cd.rar

mais je ne sais pas s'ils seront synchro avec ton film

ariko2
 Posté le 05/07/2010 à 12:49 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Tiens ! je les avais trouvés en plein de langues, sauf en français !

yoyodu47
 Posté le 05/07/2010 à 13:27 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

bonjour ici pour 8 euros en occasion et 8.28 euros neuf

http://www.amazon.fr/Mediterraneo-Diego-Abatantuono/dp/B000I5XNGA

shumi
 Posté le 05/07/2010 à 13:29 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

yoyodu47 a écrit :

bonjour ici pour 8 euros en occasion et 8.28 euros neuf

http://www.amazon.fr/Mediterraneo-Diego-Abatantuono/dp/B000I5XNGA

  • Langue : Italien
  • Sous-titres : Anglais

yoyodu47
 Posté le 05/07/2010 à 13:39 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

shumi a écrit :
yoyodu47 a écrit :

bonjour ici pour 8 euros en occasion et 8.28 euros neuf

http://www.amazon.fr/Mediterraneo-Diego-Abatantuono/dp/B000I5XNGA

  • Langue : Italien
  • Sous-titres : Anglais
  • dommage j'ai pas fait attention

le calabrais
 Posté le 05/07/2010 à 20:34 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

bonsoir et merci pour vos reponses.

Salut hido, tu m'a mis un lien pour télécharger des sous titres. Hélas dans ce
domaine je sui pas bien bon.
j'ai un film que j'ai téléchargé (par µtorrent) il est tres bien en vidéo mais
les dialogues en italien. Ce film est en fichier .AVI, et c'est là que je m'arrete
comment proceder avec le fichier sous-titre téléchargé ?

merci si tu peux m'eclairer. @+

ariko2
 Posté le 05/07/2010 à 21:09 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Si l'archive RAR venue on ne sait d'où mentionnée par Hido contient un fichier SRT, VLC (j'ai souvent pratiqué) peut te lire ton film avec les sous-titres (certain DD Multimedia le font aussi). Je n'ai malheureusement pas les détails en tête (alors que je les ai eu sous les yeux en cherchant une réponse à ta question ), mais les liens sur ce sujet abondent sur le net. En principe, il n'y a pas de problème de synchronisation.

hido
 Posté le 05/07/2010 à 23:43 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Astucien

le calabrais a écrit :

bonsoir et merci pour vos reponses.

Salut hido, tu m'a mis un lien pour télécharger des sous titres. Hélas dans ce
domaine je sui pas bien bon.
j'ai un film que j'ai téléchargé (par µtorrent) il est tres bien en vidéo mais
les dialogues en italien. Ce film est en fichier .AVI, et c'est là que je m'arrete
comment proceder avec le fichier sous-titre téléchargé ?

merci si tu peux m'eclairer. @+

http://www.commentcamarche.net/faq/3878-lire-les-sous-titres

Publicité
le calabrais
 Posté le 06/07/2010 à 14:11 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

salut,

Hido j'ai bien vu ton lien, je suis allé voir, çà me parait tres complet.
je n'ai pas trop de temps en ce moment mais j'essaie cela les jours prochains.

je vous tient au courant b bien sur.

le calabrais
 Posté le 06/07/2010 à 23:30 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Salut, oui tilde, c'est bien celui la mais en francais. Mais où le télécharger ?

bonne nuit @+

le calabrais
 Posté le 07/07/2010 à 14:30 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

salut tilde, merci pour le MP mais c'est italien.

Salut à hido pour ton fichier de sous titre francais et la methode pour caler tout
celà. J'ai effectivemment mis ma vidéo en italien dans un dossier, dans ce même
dossier, j'ai placé le fichier de sous titre que j'ai renommé avec le même nom que la
vidéo. J'ai ouvert la vidéo avec VLC et là miracle, j'ai le film et les sous titres.

Bravo c'est bien. mais je vais encorre chercher pour le trouver en francais parlé.

amitiés à tous , le calabrais.

apotropaique
 Posté le 07/07/2010 à 22:18 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Ce film est tombé dans le domaine public, si je comprends bien ?

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour poster des messages. Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !


Sujets relatifs
Recherche Film Conspiracy
Recherche un passage de musique de film.
The Artist, un film français mais ...
Recherche un film sur arte
Recherche de film
recherche petit film animé où l'on met sa photo
Recherche contact français installé au Maroc
Recherche titre de film
je recherche des film d'ado
recherche titre d'un film
Plus de sujets relatifs à recherche d''un film en francais
 > Tous les forums > Forum À côté