,

J’ai maintes fois constaté au cours du temps que de façon plutôt répandue les gens emploient le mot “drôle” à propos de quelque chose n’ayant rien de drolatique, au lieu de dire par exemple “c’est bizarre”, ou autre terme équivalant ! Qu’aussi le terme “brave” était utilisé concernant une personne, au lieu de “bonne”, ou “gentille”, puisque la dite personne n’a manifesté aucune bravoure ! En connaissez vous d’autres ?

Qu’aussi le terme “brave” était utilisé concernant une personne, au lieu de “bonne”,

et parfois au lieu de "pas très malin" comme à Marseille > "il est brave, peuchère...."

Bonjour,

pour un peu benêt, il y a aussi "bravounet"

cordialement

Bonjour "Logico"

Tu découvres la complexité de la langue Française ?

Dans certaines régions un enfant c'est un drôle, dans d'autres un gamin, à Marseille "un minot", etc...

JE-MACA a écrit :

Bonjour,

pour un peu benêt, il y a aussi "bravounet"

Bonjour

bestiasse = stupide

brèle = nul

toti = imbécile

Bonjour,

C'est parfaitement normal, de nombreux mots ont plusieurs sens distincts.

Concernant les examples indiqués de drôle et brave, ce n'est pas récent au vu de leurs définitions respectives dans l'édition originale du Littré (cf. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5406710m/f479 et https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5406698m/f310 )

Bonjour

En chti

drôle : se dit d’une personne peu commode, bizarre.

Bonjour jean_aymard,

bestiasse = stupide

brèle = nul

toti = imbécile

j'espère que ta réponse était une info en général et ne m'était pas personnellement adressée.

J'avais oublié la nuance entre brave et bravounet : il y a "bravet"

Sans rancune et merci pour tes interventions que je trouve toujours pertinentes.

il est gentil

Il est malade, il est simple...

Il y en a beaucoup

Bonjour,

Un terme des journalistes sportifs qui m'agace un peu:

"le match va être compliqué"..

..ce qui signifie que le match va être difficile..

C'est pas gagné!

ça ne me choque pas outre mesure, et je ne suis pas seul > voir là

jujube2 a écrit :

ça ne me choque pas outre mesure, et je ne suis pas seul > voir là

,

La Marseillaise à été huée : ha le chauvinisme!

Les particularismes régionaux, et même l'argot, les simplifications, ou quelques mots étrangers qui n'ont pas d'équivalent en langue française : autant de richesses.

Ce qui par contre est lamentable : beaucoup de gens emploient un mot pour un autre. (Rajoutez la dégénérescence vers le franglais..., et le charabia des média...)

Dans ces conditions, beaucoup se plaignent, de n'être jamais "sur la même longueur d'onde", ...avec la plupart de leurs interlocuteurs (ou pire :accusent les autres de ne pas comprendre ).

jujube2 a écrit : ça ne me choque pas outre mesure, et je ne suis pas seul > voir là

comme dit dans cet article du figaro, c' est devenu un "mot valise" mis à toutes les sauces

moi ,ce qui me hérisse au plus haut point, c'est l'utilisation du mot "expertise" en lieu et place de" expérience"