Bonjour

Je suis avec office pro de Microsoft 2019 et le problème que j'ai c'est mon traducteur ne fonctionne plus

Si je reçois un courriel en anglais je ne peux le traduire en français lorsque je click sur le traducteur rien n'apparait peut importe ou je click il y a rien qui apparait aucune langue c'est blanc comme neige

J'ai été dans l'option dans mon Microsoft Outlook 2019 dans la langue et tout est en français Canada

Merci j'espère que je me suis bien expliquer pour ce traducteur

Merci et bonne journée

Bonjour,

Je viens de vérifier, ça ne fonctionne plus chez moi non plus avec 2021 et W11 Pro.

Après recherches, voilà :

La traduction automatique a cessé de fonctionner dans Outlook classique - Support Microsoft

La solution de contournement est inefficace pour moi.

Nous ne sommes pas seuls :

La fonctionnalité de traduction pour Outlook est grisée sur Outlook 2019 : r/Outlook

Bonne chance.

Bonjour umax,

À défaut, as-tu essayé de faire un copié-collé du courriel dans google traduction anglais français ?

Bonjour

Non je n'ai pas fait le test mais pour le moment je fais copie coller avec translater

Mais tout ça pour dire pourquoi il est là le traducteur et non fonctionnelle dans Microsoft office pro 2019 Outlook est-ce que le problème vient de Windows 11 et tout ses changements

Triste 😥 j'espère qu'une personne va trouver la solution

Merci et bonne journée et merci à vous tous de nous aider

Salut,

Une solution que me satisfait depuis de longues années.

https://translate.google.com/?sl=ny&tl=fr&op=translate

Bonjour

Oui il y'a des solutions mais sa ne donne pas le pourquoi le traducteur de office pro Outlook ne fonctionne pas

Merci d'essayer de trouver cette solution et bonne journée

umax a écrit :

Bonjour

Oui il y'a des solutions mais sa ne donne pas le pourquoi le traducteur de office pro Outlook ne fonctionne pas

Merci d'essayer de trouver cette solution et bonne journée

Bonjour,

Comme cela te l'a été déjà précisé, ça ne fonctionne plus, point.

Quant à connaître la raison, faudrait poser la question aux responsables de Microsoft.

Changer tes habitudes en passant à https://translate.google.com/?sl=ny&tl=fr&op=translate ne devrait pas trop te perturber.

Bon courage.