Bonjour,

Avec la dernière version de Firefox 5.0.1, je n'ai plus la traduction automatique des pages Web anglais vers français. Comment faire, quel astuce...

Merci pour votre aide !

totorinox

Réinstalle ce qui te donnait auparavant cette traduction automatique...

Bonsoir elle,

C'est Google toolbar. J'ai réinstallé Firefox 4 et çà fonctionne avec cette version.

@+ merci

totorinox

Elle fonctionne aussi avec la version 5 de Firefox (en désactivant la vérification de compatibilité), mais tu devrais chercher autre chose dès à présent puisque la barre Google n'est et ne sera plus maintenue pour Firefox.

allez dans google plus, en bas clic sur encore plus, dans rechercher clic sur barre d'outils et ajouter un champ de recherche à votre navigateur

elle a écrit :

Elle fonctionne aussi avec la version 5 de Firefox (en désactivant la vérification de compatibilité), mais tu devrais chercher autre chose dès à présent puisque la barre Google n'est et ne sera plus maintenue pour Firefox.

Bonsoir

Google Toolbar 7.1.1920.1238 (IE)

Firefox 5 – Il n’y aura pas de Google Toolbar compatible!

Il va falloir faire "sa ...lessive à la main"

Bonne soirée.

Avec les boutons de traduction, ça va très bien : http://translate.google.com/translate_buttons?hl=fr

bonsoir,

je suis sous firefox 5 et elle fonctionne toujours

Oui, je l'ai dit plus haut... Mais Google n'en assure plus ni le support ni l'évolution pour Firefox.

On peut la remplacer par la Googlebar Lite et d'autres extensions pour certaines fonctions particulières.

ok merci à elle et bonne soirée

Bonsoir à tous,

la fée ,

Ben ,y-a aussi << Transmiti >> qui fonctionne bien .

elle a écrit :

Avec les boutons de traduction, ça va très bien : http://translate.google.com/translate_buttons?hl=fr

elle

Faites glisser le lien du bouton de navigateur dans les Marque-pages de la barre d'outils.

Intéressant. Mais comment s'y prendre, concrètement?

Euh, ben tu mets ta souris sur le bouton de langue désiré et tu le déplaces vers ta barre d'outils...

On peut difficilement faire plus simple...

je viens d'installer googlebar lite, mais où sont passées ttes les options que nous avions avec toolbar?

Elles n'y sont pas toutes (tu peux choisir les boutons à afficher dans les options de la barre), c'est une version allégée, indépendante, qui n'est pas liée à Google. C'est pour cette raison que je disais plus haut qu'il faut compléter avec d'autres extensions si on désire avoir tout ce que la barre Google contient.

tarek13 a écrit :

elle

Intéressant. Mais comment s'y prendre, concrètement?

tarek13

Pour FF comme ça:

https://forum.pcastuces.com/traducteur_page_web-f6s52108.htm?page=1�

Pour IE je reviens

Edite. Pour IE ici:

http://www.pcastuces.com/pratique/astuces/2122.htm

elle a écrit :

Euh, ben tu mets ta souris sur le bouton de langue désiré et tu le déplaces vers ta barre d'outils...

On peut difficilement faire plus simple...

C'est composé pour mon esprit simple!

1) Je déplace le bouton de langue (anglais) vers la bare d'outils.Il devient rouge (mais je ne le vois pas dans la barre)

2) Si vous rencontrez sur Internet un passage de texte que vous souhaitez traduire, sélectionnez-le à l'aide de votre souris:

Exemple:

Je sélectionne cet extrait (d'ici):

"English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria."

3) puis cliquez sur le bouton de votre navigateur.

Mais où est ce" bouton de navigateur"?

Re

SUPER choupettes. et

OUF!

"L'anglais est une langue germanique occidentale qui ont surgi dans l' anglo-saxonne royaumes de l'Angleterre et se répandre dans ce qui allait devenir le sud-est en Ecosse sous l'influence de l' Anglian royaume médiéval de Northumbrie."

Je l'avais aussi dans les Marques-types.

Mais comme j'en ai une ribambelle..., il fallai le retrouver.

Je n'avais pas réellement besoin. Mais j'aime comprendre ce qui peut l'être.

Je ne supprime pas un problème quand je n'arrive pas à le résoudre, surtout quand il a une solution.

MERCI aussi à la "Duchesse".

Pardon à totorinox, pour cette intrusion.

Bonne fin de soirée à tous.

@+

.

Bonjour à toutes et à tous,

Excusez-moi du retard pour répondre, mais j'ai eu un petit problème avec mon routeur.

elle,

dans la barre d'outils de google, j'ai trouvé un bouton qui était caché "Traduire". J'ai suivit tes conseils concernant le bouton "français" et maintenant c'est OK.

Merci pour ton aide !

Merci à toutes et à tous pour vos info.

Bonne journée !

totorinox