> Tous les forums > Forum Multimédia
 traduction cartes LAWSON
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
Lagedor
  Posté le 17/03/2012 @ 09:00 
Aller en bas de la page 
Astucien

Bonjour à toutes et à tous

Je viens de faire un message ,mais il a disparu !!!! pas réveillé peut-être

Reçu une carte de la splendide collection de www.jacquielawson.com/ " commentaires et indications en anglais ,je ne peux pas la

traduire ,merci de m'aider. (génération scolaire sans enseignement des langues à l'école )

Ai essayé avec "QTrans" de "Prompt 98 "

Merci de me conseiller . Amitiés



Modifié par Lagedor le 17/03/2012 09:07
Publicité
somebodyone
 Posté le 17/03/2012 à 09:17 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

Bonjour Lagedor {#} .

Tu copies en entier le texte à traduire, tu cliques ICI et tu colles le texte à traduire,
mais tout dépend du format du fichier et voir si il est possible de copier le texte.

Si ce n'est pas possible de copier le mieux serait peut-être que tu nous donnes
l'adresse de cette carte ou les commentaires ou indications à traduire.



Modifié par somebodyone le 17/03/2012 09:34
Lagedor
 Posté le 17/03/2012 à 09:52 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Bonjour somebodyone

J'ai installé le "google traduction" ,mais je suis obligé de faire un marque-pages ,car je n'ai pas d'accès dans la barre google .

J'ai pû traduire la "carte"..enfin les textes et commentaires avec le lien que tu m'as indiqué .Merci

Pour la carte ,le site est ,en espérant que tu puisses accéder. Amitiés merci ,bonne journée

somebodyone
 Posté le 17/03/2012 à 10:02 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Maître astucien

.
Entre ancien il faut s'entraider, mais tu es mon ainé et je te dois le respect

Mais tu peux mettre ton sujet Marquer comme résolu

Lagedor
 Posté le 17/03/2012 à 10:43 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucien

Tu as raison ,mais si" tu me dois le respect"....par l'âge ,moi je te dois le respect pour toutes tes connaissances et de plus que tu nous fais partager

Un grand merci .et pc astuces est le reflet d'un site merveilleux en ce qui concerne les messages tous très respectueux .amitiés

Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !
Recevoir PC Astuces par e-mail


La Lettre quotidienne +226 000 inscrits
Avec l'actu, des logiciels, des applis, des astuces, des bons plans, ...

Les bonnes affaires
Une fois par semaine, un récap des meilleurs offres.

Les fonds d'écran
De jolies photos pour personnaliser votre bureau. Une fois par semaine.

Les nouveaux Bons Plans
Des notifications pour ne pas rater les bons plans publiés sur le site.

Les bons plans du moment PC Astuces

Tous les Bons Plans
246,26 €Ecran 27 pouces ViewSonic XG2705-2K (QHD, 144Hz, IPS, 1ms, FreeSync/G-Sync) à 246,26 € livré
Valable jusqu'au 01 Décembre

Amazon Allemagne fait une promotion l'écran 27 pouces ViewSonic XG2705-2K qui passe à 230,93 €. Comptez 15,33 € pour la livraison en France soit un total de 246,26 € livré. On le trouve ailleurs autour de 320 €. Le ViewSonic XG2705-2K est un écran gamer 27 pouces conçu sur la base d'une dalle IPS. Idéal pour les joueurs à la recherche d'un écran efficace, il propose des caractéristiques techniques avancées : résolution QHD, taux de rafraîchissement de 144 Hz, temps de réponse de 1 ms et compatibilité FreeSync / G-Sync. Le pied est réglable en hauteur.


> Voir l'offre
-10 €-10 € dès 59 € et 10% minimum reversés chez Rakuten
Valable jusqu'au 01 Décembre

Rakuten offre aujourd'hui 10 € de réduction dès 59 € d'achats sur son site avec le code RAKUTEN10. 10% minimum vous sont également reversés en points Rakuten (réutilisable pour de prochains achats).


> Voir l'offre
44,89 € livréeCarte mémoire Samsung 512 Go MicroSDXC Evo Select U3 (100 Mo/s) à 44,89 € livrée
Valable jusqu'au 01 Décembre

Amazon Allemagne fait une superbe promotion sur la carte mémoire Samsung 512 Go MicroSDXC Evo Select U3 qui passe à 40,33 € (avec la TVA ajustée). Comptez 4,56 € pour la livraison en France (gratuite en Belgique) soit un total de 44,89 € livrée. Une bonne affaire pour cette carte que l'on trouve ailleurs à partir de 90 € et qui offre des vitesses de 100 Mo/s en lecture et 90 Mo/s en écriture.  Elle est idéale pour les téléphones, caméras et appareils photo 4K. Elle est étanche, anti-choc et résiste aux rayons X et aux champs magnétiques.

Vous pouvez utiliser votre compte Amazon France sur Amazon Allemagne et il n'y a pas de frais de douane. Si vous êtes perdu en allemand, vous pouvez traduire le site en anglais.


> Voir l'offre

Sujets relatifs
traduction vidéo
traduction d'une chanson
traduction vidéo sur You tube
traduction vidéo
Différentre entre les modèles de cartes SDHC
2 cartes graphiques ! 4 écrans..est-ce possible ?
Traduction des vidéos Youtube
Où trouver des cartes mémoire XD ?
cartes invitations gratuites
Traduction
Plus de sujets relatifs à traduction cartes LAWSON
 > Tous les forums > Forum Multimédia