> Tous les forums > Forum Windows 7
 traduire un document PDF Italien en Français
Ajouter un message à la discussion
Page : [1] 
Page 1 sur 1
Manon78
  Posté le 05/04/2015 @ 11:27 
Aller en bas de la page 
Astucienne

Bonjour,

il y aurait il une possibilité pour traduire un document PDF Italien en Français gratuitement

merci

bon dimanche

Manon

Publicité
JE-MACA
 Posté le 05/04/2015 à 11:42 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Petit astucien

Bonjour Manon78,

peut-être en en allant sur le site http://free-online-ocr.com/ pour transformer ton PDF en Word et en utilisant ensuite une application de traduction.

Cordialement.

Manon78
 Posté le 05/04/2015 à 12:27 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucienne
JE-MACA a écrit :

Bonjour Manon78,

peut-être en en allant sur le site http://free-online-ocr.com/ pour transformer ton PDF en Word et en utilisant ensuite une application de traduction.

Cordialement

.

Bonjour et merci JE-MACA,

Je l'ai converti en Word peux tu m'expliquer comment utiliser une application de traduction

bon dimanche

Manon

yves.vaissiere
 Posté le 05/04/2015 à 12:28 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
  Grand Maître astucien

Bonjour,

si le texte du pdf est du vrai texte (sélectionnable - copiable - collable ailleurs) il n'y aurait alors pas besoin d'ocr.

(sinon, outre le lien indiqué par Je-Maca il y aurait www.tracker-software.com/product/pdf-xchange-viewer, désormais gérant l'ocr en version gratuite)



Modifié par yves.vaissiere le 05/04/2015 12:29
El Magnifico
 Posté le 05/04/2015 à 14:13 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Groupe Sécurité

Manon78

Tu surlignes le texte, clique droit/copier puis tu ouvres ceci https://translate.google.fr/?hl=fr et tu colles dans une case pour traduction.

Manon78
 Posté le 05/04/2015 à 22:33 
Aller en bas de la page Revenir au message précédent Revenir en haut de la page
Astucienne

Bonsoir,

Pour JE- MACA J'ai pu le modifier en word avec Free Online OCR merci pour ton aide

Pour Yves.vaissiere merci pour ta réponse

Pour EL Magnifico je l'ai mis dans Google traduction, merci, mais il se traduit très mal, pratiquement illisible, c'est un PDF qui a été scanné que j'ai reçu dans un Mail

J'ai essayé ICI aussi

Donc je pense que je n'arriverai pas

Je vous souhaite une bonne nuit

à bientôt

Manon



Modifié par Manon78 le 05/04/2015 22:47
Page : [1] 
Page 1 sur 1

Vous devez être connecté pour poster des messages. Cliquez ici pour vous identifier.

Vous n'avez pas de compte ? Créez-en un gratuitement !


Sujets relatifs
Impossible de traduire Keepass en Français
Traduire Windows 7 Home premium en français
traduire en francais
traduire windows 7 home de l'espagnol en français
Traduire une fiche en français
MSN en français
PNotes.NET 2.0.2 en français
Pointofix 1.7.1 version Portable en Français ?
Vmware 7.0 en francais
mon msn est en italien !
Plus de sujets relatifs à traduire un document PDF Italien en Français
 > Tous les forums > Forum Windows 7